Переклад тексту пісні Ships Are Sailing - Axxis

Ships Are Sailing (оригінал)

The wall has fallen down tonight
I can’t believe this dream
Tears of joy — everywhere
We celebrate this day
I hope we’ll always be free
I pray on my knees
Paper ships sailing
Just as a sign
To show the world now
There’s no borderline
Ships are sailing 'cross the water
All the white lights shining bright
Ships are sailing 'cross the water
Burning candles in the night
Dance, dance and we dance around
On both banks of the stream
We are all together now
Now, now, now
Now the wall is broken
Will all dreams come true?
We feel the freedom
We know what we have to do
Ships are sailing 'cross the water
All the white lights shining bright
Ships are sailing 'cross the water
Burning candles in the night
Our lights expel the darkness
Sailing into the night
Together we are fearless
Our eyes are open wide
Ships are sailing 'cross the water
All the white lights shining bright
Ships are sailing 'cross the water
Burning candles in the night

(переклад)

Сьогодні вночі стіна впала
Я не можу повірити в цей сон
Сльози радості — всюди
Ми святкуємо цей день
Сподіваюся, ми завжди будемо вільними
Я молюсь на колінах
Паперові кораблі плавають
Просто як знак
Щоб показати світу зараз
Немає кордону
Кораблі пливуть через воду
Усі білі вогні яскраво сяють
Кораблі пливуть через воду
Горять свічки вночі
Танцюй, танцюй і ми танцюємо навколо
На обох берегах потоку
Ми зараз усі разом
Зараз, зараз, зараз
Тепер стіна розбита
Чи здійсняться всі мрії?
Ми відчуваємо свободу
Ми знаємо, що маємо робити
Кораблі пливуть через воду
Усі білі вогні яскраво сяють
Кораблі пливуть через воду
Горять свічки вночі
Наші вогні проганяють темряву
Плавання в ніч
Разом ми безстрашні
Наші очі широко відкриті
Кораблі пливуть через воду
Усі білі вогні яскраво сяють
Кораблі пливуть через воду
Горять свічки вночі