Переклад тексту пісні Save Me - Axxis

Save Me (оригінал)

Save me The earth was young
Whaen I was sown
Deep inside this land
Save me Helpless I stand here alone
Waiting for my end
Save me Centuries have flown away
But I know my time has come
Save me No escape — I cannot stay
Do they know what they have done?
Save me If you save me you’ll save yourself
Why don’t you understand?
Save me Your fate will be sealed
If you destroy me You will live in a wasteland
My life is your life
And your life is mine
We belong together
Since the beginning of all time
If I were a man
I know what I would think:
«Life is a chain and we’re all its links»
So all that you can do is to…
Save me, save me, save me…
Save me, save me, save me…
Wars and pain and misery
I’ve survived — I still exist
I’ve lived through your history
And watched you through the mist
My life is your life
And your life is mine
We belong together
Since the beginning of all time
If I were a man
I know what I would think:
«Life is a chain and we’re all its links»
So all that you can do is to…
Save me, save me, save me…
Save me, save me, save me…

Save Me (переклад)

Врятуй мене Земля була молода
Коли мене посіяли
Глибоко всередині цієї землі
Врятуй мене Безпорадний, я стою тут один
Чекаю свого кінця
Врятуй мене Відлетіли століття
Але я знаю, що мій час настав
Врятуй мене. Немає порятунку — я не можу залишитися
Чи вони знають, що вони зробили?
Врятуй мене. Якщо ти врятуєш мене, ти врятуєш себе
Чому ти не розумієш?
Врятуй мене Твоя доля буде вирішена
Якщо ви знищите мене, ви будете жити в пустелі
Моє життя - це твоє життя
І твоє життя — моє
Ми повинні бути разом
З початку всіх часів
Якби я була чоловіком
Я знаю, що я б подумав:
«Життя – це ланцюг, і всі ми його ланки»
Тож усе, що ви можете зробити, це ...
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене…
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене…
Війни, біль і страждання
Я вижив — я все ще існую
Я пережив твою історію
І спостерігав за тобою крізь туман
Моє життя - це твоє життя
І твоє життя — моє
Ми повинні бути разом
З початку всіх часів
Якби я була чоловіком
Я знаю, що я б подумав:
«Життя – це ланцюг, і всі ми його ланки»
Тож усе, що ви можете зробити, це ...
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене…
Врятуй мене, врятуй мене, врятуй мене…