Переклад тексту пісні Sarajevo - Axxis

Sarajevo (оригінал)

Families worlds apart
War Torn — broken hearts
Thousand sad goodbyes
as this city dies
symbol of a war
Sarajevo
You’re their hope their home
hear the people pray
Smoke will fade away
Ruins of a town
Tears of pain fall down
War has called your name
Who will take the blame
give them hope and light
Sarajevo
You’re their hope their home
out of dust and smoke
give them peace and hope
Sarajevo
You’re their hope their home
hear the people pray
Smoke will fade away
… will fade away …
Sarajevo
You’re their hope their home
hear the people pray
Smoke will fade away
Sarajevo, Sarajevo

Sarajevo (переклад)

Сім'ї світи розділені
Розірвана війною — розбиті серця
Тисяча сумних прощань
як це місто вмирає
символ війни
Сараєво
Ви їхня надія, їхній дім
почути, як люди моляться
Дим зникне
Руїни міста
Сльози болю падають
Війна назвала твоє ім'я
Хто візьме на себе вину
дай їм надію і світло
Сараєво
Ви їхня надія, їхній дім
із пилу й диму
дай їм спокій і надію
Сараєво
Ви їхня надія, їхній дім
почути, як люди моляться
Дим зникне
… зникне…
Сараєво
Ви їхня надія, їхній дім
почути, як люди моляться
Дим зникне
Сараєво, Сараєво