Переклад тексту пісні One Million Faces - Axxis

One Million Faces (оригінал)

A long trek of people
Coming from everywere
Lost parents — Lost children
Their faces in despair
Could you realize
In all these starring eyes
Last hopes have blown away
Whose prize do they have to pay?
One million faces
The sign of war in their eyes
Deep in europe — oh, it’s a shame
One million faces
With broken hearts and broken souls
I ask my self: Can we take the blame?
We fan the flames
Even my land has sent
Some rockets to this land
Exploding, destroying
Don’t know how this could help
The rhythm of a war is beating more and more
Don’t really understand
People suffering so badly just miles away
One million faces
The sign of war in their eyes
Deep in europe — oh, it’s a shame
One million faces
With broken hearts and broken souls
Mistreated!
mistreated

One Million Faces (переклад)

Довгий похід людей
Ідучи з усіх
Втрачені батьки — Втрачені діти
Їхні обличчя в розпачі
Чи могли б ви усвідомити
У всіх цих головних очах
Останні надії розвіялися
Чий приз вони мають виплатити?
Мільйон облич
Знак війни в їхніх очах
Глибоко в Європі — о, це соромно
Мільйон облич
З розбитими серцями і розбитими душами
Я запитую саме себе: чи можемо ми взяти на себе вину?
Ми розпалюємо вогонь
Навіть моя земля надіслала
Кілька ракет у цю землю
Вибухають, руйнують
Не знаю, як це може допомогти
Ритм війни б’є все більше
Не зовсім розуміють
Люди, які так сильно страждають, лише за милі
Мільйон облич
Знак війни в їхніх очах
Глибоко в Європі — о, це соромно
Мільйон облич
З розбитими серцями і розбитими душами
Погане поводження!
погано поводилися