Переклад тексту пісні Lost in the Darkness - Axxis

Lost in the Darkness - Axxis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost in the Darkness, виконавця - Axxis. Пісня з альбому Time Machine, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 23.05.2013
Лейбл звукозапису: Phonotraxx
Мова пісні: Англійська

Lost in the Darkness

(оригінал)
Deep dark forest — I get lost
Out of sight — nothing to trust
Silence drives me to despair
This is a nightmare
Veil of mist across my way
Don’t look back- don’t stay
I’m lost in the darkness
— lost in the darkness
Shadows of eternity
I’m lost in the darkness
— lost in the darkness
Don’t believe in things you see
Find a way out of this haze
— motionless — I just gaze
I’m lost, I’m lost, I’m lost
All the trees are scaring me
It seems they live and watch me
Dark and dangerous mystic atmosphere
That’s more than I could bear
I can’t see — I get lost
— there's nothing I can trust
I’m lost in the darkness
— lost in the darkness
Shadows of eternity
I’m lost in the darkness
— lost in the darkness
Things are not how they would appear
Everytime when I think that I get lost
There’s a small inner flame
That I can trust
Sending signs to heaven
So I can follow blind my way back home
— to you —
I will reach out for the signs in the sky
I’m lost, I’m lost, I’m lost
Panic’s running down my back
Spilling out my — cold sweat
I’m lost in the darkness
— lost in the darkness
Shadows of eternity
Lost in the darkness
— lost in the darkness
Don’t believe in things you see
Lost in the darkness
— lost in the darkness
Shadows of eternity
I’ve lost my way — I’ve lost my way
— I've lost my way — to you
(переклад)
Глибокий темний ліс — я заблукаю
Поза видимістю — нічому довіряти
Тиша доводить мене до відчаю
Це кошмар
Завіса туману на моєму шляху
Не оглядайся - не залишайся
Я заблукав у темряві
— загублений у темряві
Тіні вічності
Я заблукав у темряві
— загублений у темряві
Не вірте в те, що бачите
Знайдіть вихід із цього туману
— нерухомо — я лише дивлюся
Я загубився, я загубився, я загубився
Мене лякають усі дерева
Здається, вони живуть і спостерігають за мною
Темна і небезпечна містична атмосфера
Це більше, ніж я міг би винести
Я не бачу — заблукаю
— нічого я не можу довіряти
Я заблукав у темряві
— загублений у темряві
Тіні вічності
Я заблукав у темряві
— загублений у темряві
Речі не так, як вони виглядають
Кожен раз, коли я думаю, що заблукаю
Є невелике внутрішнє полум’я
якому я можу довіряти
Посилання знаків до неба
Тож я можу йти наосліп додому
- тобі -
Я дотягнусь до знаків у небі
Я загубився, я загубився, я загубився
Паніка пробігає по моїй спині
Виливаю — холодний піт
Я заблукав у темряві
— загублений у темряві
Тіні вічності
Загублений у темряві
— загублений у темряві
Не вірте в те, що бачите
Загублений у темряві
— загублений у темряві
Тіні вічності
Я заблукав — я заблукав
— Я заблукав — до тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heaven in Black 2006
Lady Moon 2013
Living In A World 2009
My Little Princess 2006
Life Is Life 2012
Tears Of The Trees 2009
Stayin Alive 2012
Ma Baker 2012
Brother Moon 2003
Little Look Back 2003
Blood Angel 2015
Kingdom Of The Night 2009
Revolutions 2015
Touch The Rainbow 2003
Another Day in Paradise 2012
Face To Face 2003
Doom Of Destiny (Arabia) 2007
Burn! Burn! Burn! 2017
Father's Eyes 2009
Owner of a Lonely Heart 2012

Тексти пісень виконавця: Axxis