Переклад тексту пісні Like a Sphinx - Axxis

Like a Sphinx (оригінал)

Green horses on black rush are standing all around
White shadows of red clouds is all I dream about
Can see the trees are blue, don’t wanna see like you
Everything is clear, where is your fantasy?
Oh, I invite you to my wonderland
Where everything is possible all the time
I don’t expect that you understand
But miracles can change your world like mine
I’m gonna live like a sphinx, spreadin' my wings
Let miracles rain down on you
In the temple of dreams, the fantasy streams
Break out of the circle of life
The flowers big like trees are feeding green red bees
A land where snow is pink, here I can dream and think
All pictures of my life are painted in my mind
All colors that I see, they shine for you and me
Oh, I invite you to my wonderland
Where everything is possible all the time
I don’t expect that you understand
But miracles can change your world like mine
I’m gonna live like a sphinx, spreadin' my wings
Let miracles rain down on you
In the temple of dreams, the fantasy streams
Break out of the circle of life
Oh, I invite you to my wonderland
Anything is possible all the time
I don’t expect that you understand
But miracles can change your world like mine, mine
I’m gonna live like a sphinx, spreading my wings
Miracles rain down on you
In the temple of dreams, the fantasy streams
Break out of the circle of life
I’m gonna live
I’m gonna live
I’m gonna live like a sphinx
Like a sphinx

(переклад)

Навколо стоять зелені коні на чорній гомілці
Я мрію про білі тіні червоних хмар
Бачу, як дерева сині, не хочу бачити, як ти
Все ясно, де ваша фантазія?
О, я запрошую вас у мою краю чудес
Де все можливо завжди
Я не очікую, що ви зрозумієте
Але чудеса можуть змінити ваш світ, як і мій
Я буду жити, як сфінкс, розправивши крила
Нехай на вас зливаються чудеса
У храмі мрії тече фантазія
Вирвіться з кола життя
Квіти великі, як дерева, годують зелених червоних бджіл
Земля, де сніг рожевий, тут я можу мріяти і думати
Усі картини мого життя намальовані в моїй свідомості
Усі кольори, які я бачу, вони сяють для нас із вами
О, я запрошую вас у мою краю чудес
Де все можливо завжди
Я не очікую, що ви зрозумієте
Але чудеса можуть змінити ваш світ, як і мій
Я буду жити, як сфінкс, розправивши крила
Нехай на вас зливаються чудеса
У храмі мрії тече фантазія
Вирвіться з кола життя
О, я запрошую вас у мою краю чудес
Все можливо завжди
Я не очікую, що ви зрозумієте
Але чудеса можуть змінити ваш світ, як і мій, мій
Я буду жити, як сфінкс, розправивши крила
Чудеса падають на вас
У храмі мрії тече фантазія
Вирвіться з кола життя
я буду жити
я буду жити
Я буду жити, як сфінкс
Як сфінкс