| Lass dich gehn (оригінал) | Lass dich gehn (переклад) |
|---|---|
| Oh, wenn ich dich seh | О, коли я тебе бачу |
| In dem dunklen Kleid | У темній сукні |
| Fühl und hör ich es laut | Я відчуваю і чую це голосно |
| Wie es in dir schreit | Як це кричить всередині тебе |
| Doch ich kann ihn fühl | Але я відчуваю його |
| Deinen tiefen Krampf | твій глибокий спазм |
| Lebst im goldenen Schrein | Живи в золотій святині |
| Predigst Wasser zu Wein | Проповідуйте воду до вина |
| Bridge: | міст: |
| Die Welt steht still | світ стоїть на місці |
| In diesem Augenblick | Зараз |
| Verführ mich nun | Спокуси мене зараз |
| Schau nicht zurück | не оглядайся |
| Chorus: | приспів: |
| Und lass dich gehen | І відпустіть себе |
| Lass es geschehen | Нехай це станеться |
| Die Welt steht still um dich herum | Світ зупинився навколо вас |
| Oh, lass dich gehen | О, відпусти вас |
| Lass uns durchdrehen | давайте збожеволіти |
| Bleib niemals still | Ніколи не тримайтеся на місці |
| Komm aus dir raus | вийти з себе |
| Und du wirst sehen | І ви побачите |
| Ich lass dich gehen | я відпускаю тебе |
| Du sinkst in dem Sumpf | Тонеш у болоті |
| Deines eigenen Morasts | власне болото |
| Lass dich fallen | Відпусти |
| Dann weißt du was du liebst | Тоді ти знаєш, що ти любиш |
| Was du hast | Що у вас є |
| Lass es jetzt geschehen | зробити це зараз |
| Lass die Welt um dich drehen | Нехай світ обертається навколо вас |
| Alle Augen auf dich | всі очі на тебе |
| Und nun stehst du im Licht | А тепер стоїш у світлі |
| Bridge | міст |
| Chorus | хор |
| Solo | соло |
| Bridge: | міст: |
| Die Welt steht still | світ стоїть на місці |
| In diesem Augenblick | Зараз |
| Verführ mich nun | Спокуси мене зараз |
| Schau bitte nicht zurück | Будь ласка, не озирайтеся назад |
| Komm und sieh' mich an | прийди до мене |
| Und vergesse die Zeit | І забудь час |
| Spürst du, wie es ich befreit | Ти відчуваєш, як це звільняє мене? |
| Chorus: | приспів: |
| Und lass dich gehen | І відпустіть себе |
| Lass es geschehen | Нехай це станеться |
| Oh, lass dich gehen | О, відпусти вас |
| Lass uns durchdrehen | давайте збожеволіти |
| Komm aus dir raus | вийти з себе |
| Und du wirst sehen | І ви побачите |
| Ich lass dich gehen | я відпускаю тебе |
| Ich lass dich gehen | я відпускаю тебе |
| Ich lass dich gehen | я відпускаю тебе |
