Переклад тексту пісні Ice on Fire - Axxis

Ice on Fire (оригінал)

People calling
My heart is beating wild
Nervous and excited I’m waiting for show time
Now it’s time and the lights go out
I feel I could die… the people cry and shout
I don’t wanna go out
Someone’s pushing me — there’s no way back — I fall…
…into another world — the spotlights hit my soul
Here I can meet you all
Ice on fire and it burns
I can feel the sweat running my heart’s beating wild
Ice on fire and I’m turning around
See me and feel me and hear what I say…
Ice on fire
Burning, beating
You’re calling out my name
It’s a temptation to go insane
Living in a world where I meet my other side
I feel the passion, it makes me feel allright
I feel it every night
Ice on fire and it burns
I can feel the sweat running, my heart’s beating wild
Ice on fire and I’m turning around
See me and feel me and hear what I say
Ice on fire and it burns
In my paradise I’m breaking the ice
See me and hear what I say in my paradise
I’m falling into this world, where I’m breaking the ice
Ice on fire and it burns
I can feel the sweat running, my heart’s beating wild
Ice on fire and I’m turning around
See me and feel me and hear what I say
Ice on fire and it burns
In my paradise I’m breaking the ice

Ice on Fire (переклад)

Люди дзвонять
Моє серце шалено б’ється
Знервований і схвильований я чекаю часу показу
Тепер настав час, і світло згасне
Я відчуваю, що можу померти… люди плачуть і кричать
Я не хочу виходити
Хтось мене штовхає — немає дороги назад — я впадаю…
…в інший світ — прожектори б’ють мою душу
Тут я можу зустріти вас усіх
Лід у вогні, і він горить
Я відчуваю, як несамовито б’ється моє серце
Лід у вогні, і я обертаюся
Побачте мене і відчуйте мене і почуйте, що я говорю…
Лід у вогні
Палять, б'ють
Ви називаєте моє ім’я
Це спокуса збожеволіти
Жити в світі, де зустрічаюся зі своєю іншою стороною
Я відчуваю пристрасть, це змушує мене почувати себе добре
Я відчуваю це щовечора
Лід у вогні, і він горить
Я відчуваю, як біжить піт, моє серце шалено б’ється
Лід у вогні, і я обертаюся
Побачте мене і відчуйте мене і почуйте, що я говорю
Лід у вогні, і він горить
У своєму раю я розбиваю лід
Побачте мене і почуйте, що я кажу у мому раю
Я падаю в цей світ, де я ламаю лід
Лід у вогні, і він горить
Я відчуваю, як біжить піт, моє серце шалено б’ється
Лід у вогні, і я обертаюся
Побачте мене і відчуйте мене і почуйте, що я говорю
Лід у вогні, і він горить
У своєму раю я розбиваю лід