Переклад тексту пісні Helena - Axxis

Helena (оригінал)

Love was a church and you were the priest of my lust
I was your toy your loyal disciple of trust
I was the slave to your pain
I was nailed at your cross
Helena, Helena
You’ve given love and massive pain
Helena, Helena
Your words are burning like black rain
Helena
You set my soul in ecstasy
Helena
You were my saint my sanctuary
You were my saint and I always followed your words
Through massive pain till I learned how deep love can hurt
I was the slave to your love
I was nailed at your cross
Helena, Helena
You’ve given love and massive pain
Helena, Helena
You words are burning like black rain
Helena, Helena
You set my soul in ecstasy
Helena, Helena
You were my saint my sanctuary
Helena, Helena …

(переклад)

Любов була церквою, а ти був священиком моєї хтивості
Я був твоєю іграшкою, твоїм вірним учнем довіри
Я був рабом твого болю
Я був прибитий до твого хреста
Олена, Хелена
Ви дали любов і величезний біль
Олена, Хелена
Твої слова палають, як чорний дощ
Олена
Ви ввели мою душу в екстаз
Олена
Ти був моїм святим, моєю святинею
Ти був моїм святим, і я завжди дотримувався твоїх слів
Через величезний біль, поки я не дізнався, як глибока любов може ранити
Я був рабом твоєї любові
Я був прибитий до твого хреста
Олена, Хелена
Ви дали любов і величезний біль
Олена, Хелена
Ваші слова палають, як чорний дощ
Олена, Хелена
Ви ввели мою душу в екстаз
Олена, Хелена
Ти був моїм святим, моєю святинею
Олена, Хелена…