Переклад тексту пісні Gimme Back The Paradise - Axxis

Gimme Back The Paradise (оригінал)

I feel the hot rhythm
I feel the hot beat
Of the wild life of rock 'n' roll
Travelling on roads
I’ve never seen before
And I feel the music in my soul
Every day another town
Every night another gig
And so many people to get to know
But you get no time for rest
'Cause you wanna be the best
You give everything
Tonight in the show
This is a rock 'n' roll paradise
And I hope it will never end
But when we finish our tour
And the last day has come
I will cry again, again, again and again
Gimme back — gimme back the paradise
Gimme back — gimme what I want
Gimme back — gimme back the paradise
Gimme back — gimme what I want
So many different places
So many different faces
Things are strange and new
And when I look behind
The pictures in my mind
Makes me feel
As if I drank a witches' brew
Gimme more from this drink
It’s a help for me to think
About all that I’ve seen
And I’ve learnt this time
Music changes every mind
Everywhere I’ve ever been
This is a rock 'n' roll paradise
And I hope it will never end
But when we finish our tour
And the last day has come
I will cry again, again, again and again
Gimme back — gimme back the paradise
Gimme back — gimme what I want
Gimme back — gimme back the paradise
Gimme back — gimme what I want

(переклад)

Я відчуваю гарячий ритм
Я відчуваю гарячий ритм
Про дике життя рок-н-ролу
Подорожі дорогами
я ніколи раніше не бачив
І я відчуваю музику в душі
Кожен день інше місто
Щовечора черговий концерт
І так багато людей, з якими потрібно познайомитися
Але у вас немає часу на відпочинок
Тому що ти хочеш бути кращим
Ви віддаєте все
Сьогодні ввечері в шоу
Це рок-н-рольний рай
І я сподіваюся, що це ніколи не закінчиться
Але коли ми закінчимо наш тур
І настав останній день
Я буду плакати знову, знову, знову і знову
Поверни — повернути мені рай
Поверни — дай мені те, що я хочу
Поверни — повернути мені рай
Поверни — дай мені те, що я хочу
Так багато різних місць
Так багато різних облич
Речі дивні й нові
І коли я озираюся позаду
Картини в моїй свідомості
Змушує мене відчувати
Ніби я випив відьомський напій
Дайте мені більше цього напою
Мені це допомагає думати
Про все, що я бачив
І цього разу я навчився
Музика змінює думку кожного
Скрізь, де я коли-небудь був
Це рок-н-рольний рай
І я сподіваюся, що це ніколи не закінчиться
Але коли ми закінчимо наш тур
І настав останній день
Я буду плакати знову, знову, знову і знову
Поверни — повернути мені рай
Поверни — дай мені те, що я хочу
Поверни — повернути мені рай
Поверни — дай мені те, що я хочу