Переклад тексту пісні Do It Better - Axxis

Do It Better (оригінал)

Cut into pieces
What we called love once
All that decreases
In the end I am the dunce
But now I’ll change my mind
Enough is enough
You can’t give me back
Oh, give me back my love
I can do better — I can do it better
I can do better — alone — without you
Once saint — now sinner
You are my daily battle that I choose
Seems you’re the winner
Because you always make me lose
Alright, alright
I don’t want to fight each and every day
I don’t want you anymore
That’s why I say:
You’re like a blade
Cut off slices of my soul
I feel like a shadow
Falling into a deep dark hole

(переклад)

Нарізати шматочками
Те, що ми колись називали коханням
Все це зменшується
Зрештою, я — дурень
Але зараз я передумаю
Гарненького потроху
Ви не можете повернути мене
О, поверни мені мою любов
Я можу краще — я можу краще
Я можу краще — один — без тебе
Колись святий — тепер грішний
Ти моя щоденна битва, яку я вибираю
Здається, ти переможець
Тому що ти завжди змушуєш мене програвати
Добре, добре
Я не хочу сваритися кожен день
Я більше тебе не хочу
Тому я кажу:
Ти як лезо
Відріж шматочки мої душі
Я відчуваю себе тінню
Падіння в глибоку темну яму