Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні C'est la vie, виконавця - Axxis. Пісня з альбому 20 Years of Axxis, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 30.06.2011
Лейбл звукозапису: Phonotraxx
Мова пісні: Англійська
C'est la vie(оригінал) |
An old man sat in the dark alley |
Holding out his trembling hand |
His dark eyes looked through a blanket |
Wrapped in junk — out in the cold |
Late at night we passed that alley |
On our way down to the zoo |
Life goes on without pity |
On the streets of New York city |
Is there a healing for a world almost dead? |
Is there a healing for a world ravin' mad? |
C’est la vie |
Someone knocked somebody out |
Drew a gun to take a life |
In that game — a vicious circle |
Losers die — winners survive |
C’est la vie |
Is there a healing for a world almost dead? |
Is there a healing for a world ravin' mad? |
C’est la vie |
C’est la vie |
(переклад) |
Старий сидів у темному провулку |
Простягнувши тремтячу руку |
Його темні очі дивилися крізь ковдру |
Загорнутий у сміття — на холоді |
Пізно вночі ми пройшли ту алею |
По дорозі до зоопарку |
Життя триває без жалю |
На вулицях Нью-Йорка |
Чи існує зцілення для світу, майже мертвого? |
Чи є зцілення для божевільного світу? |
Це життя |
Хтось когось нокаутував |
Витягнув пістолет, щоб позбавити життя |
У цій грі — порочне коло |
Переможені вмирають — переможці виживають |
Це життя |
Чи існує зцілення для світу, майже мертвого? |
Чи є зцілення для божевільного світу? |
Це життя |
Це життя |