Переклад тексту пісні Break Your Soul - Axxis

Break Your Soul (оригінал)

A black sun is arising dark clouds up ahead
No way out no relief pain is your best friend
Red sky means no sunset blood it fills the sky
Fog and rain and ice and snow your forecast never lies
These thoughts are lying
Make your heart dying
Now stop the crying
Birds are still flying
Life it’s making you cry now open your heart
Life can give you a sign don’t let yourself fear fear
Don’t break your soul you’ll find a way out
But you’re watching how the shadows fall
Don’t break your soul there is a way out
But you don’t trust your eyes you believe all your lies
You can’t run forever face your demons now
Drive’em out let’em fall you can resist their call
You have once been happy once upon a time
A fairy-tale it may come true once in a while
Don’t you die forever you’ve got time ahead
The eyes of your worst enemy the mirror tells you
Don’t break your soul you’ll find a way out
But you’re watching how the shadows fall
Don’t break your soul there is a way out
But you don’t trust your eyes you believe all your lies
Can burn like flames
Don’t break your soul you’ll find a way out
You’re driving the shadows away
Don’t you break your soul there is a way out
Open your mind lies can burn like flames

Break Your Soul (переклад)

Попереду чорне сонце підіймає темні хмари
Немає виходу без полегшення болю — ваш найкращий друг
Червоне небо означає відсутність заходу сонця, воно наповнює небо
Туман, дощ, ожеледь і сніг, ваш прогноз ніколи не бреше
Ці думки брешуть
Нехай твоє серце вмирає
Тепер перестань плакати
Птахи ще літають
Життя, яке змушує вас плакати, тепер відкрийте своє серце
Життя може дати вам знак: не дозволяйте собі боятися страху
Не ламайте душу, ви знайдете вихід
Але ти дивишся, як падають тіні
Не розбивайте свою душу, вихід є
Але ви не вірите своїм очам, ви вірите всій своїй брехні
Ви не можете вічно бігти проти своїх демонів
Виганяйте їх, нехай вони впадуть, ви можете протистояти їхньому заклику
Колись ви були щасливі
Казка, яка може час від часу здійснитися
Не помри назавжди, у тебе є час попереду
Очі вашого найлютішого ворога – це дзеркало
Не ламайте душу, ви знайдете вихід
Але ти дивишся, як падають тіні
Не розбивайте свою душу, вихід є
Але ви не вірите своїм очам, ви вірите всій своїй брехні
Може горіти, як полум'я
Не ламайте душу, ви знайдете вихід
Ви відганяєте тіні
Не розбивайте свою душу, вихід є
Відкрийте свій розум, брехня може горіти, як полум’я