| Beyond the Sky (оригінал) | Beyond the Sky (переклад) |
|---|---|
| Blood sacrifice, | Кров'яна жертва, |
| A candle light, | Свічка, |
| A virgin tear, | Невинна сльоза, |
| Is lost in fear, | губиться в страху, |
| The darkness grows, | Темрява росте, |
| A silver glow, | Срібне сяйво, |
| Mankind is pained, | Людству боляче, |
| They were unchained, | Вони були розкуті, |
| Calling up the demons, | Викликаючи демонів, |
| With a magic spell, | За допомогою магічного заклинання, |
| The masters of all evil, | Володарі всього зла, |
| Screaming out their devilish yell, | Викрикуючи свій диявольський крик, |
| Purple dust of twilight, | Фіолетовий пил сутінків, |
| Confuses our minds, | Заплутує наші розуми, |
| Shadows fighting outright, | Тіні б'ються відверто, |
| And everybody will be blind, | І всі будуть сліпими, |
| I don’t know how to survive, | Я не знаю, як вижити, |
| But i know: | Але я знаю: |
| Beyond the sky | За межами неба |
| A million miles | Мільйон миль |
| Out of the light | Поза світлом |
| The shadows die | Тіні вмирають |
| Beyond the sky | За межами неба |
| A Million miles | Мільйон миль |
| Out of the light, | Поза світлом, |
| The shadows die | Тіні вмирають |
| Ringing — bells are ringing | Дзвінить — дзвонять дзвони |
| Singing — hear them singing | Спів — почуйте, як вони співають |
| Flying — ravens flying | Летять — літають ворони |
| Follow me to die, | Іди за мною, щоб померти, |
| Beyond the sky | За межами неба |
| a million miles | мільйон миль |
| Out of the light | Поза світлом |
| The shadows die | Тіні вмирають |
| Beyond the sky | За межами неба |
| A Million miles | Мільйон миль |
| Out of the light, | Поза світлом, |
| All shadows die | Всі тіні вмирають |
