Переклад тексту пісні Astoria - Axxis

Astoria (оригінал)

Craving — craving — shadows fading
Calling — calling from afar: …Astoria
A land
Without a borderline
This land is so divine
No territory to design
Afar
The land Astoria
For homeless and the poor
For people longing for a cure
I can take you to the land Astoria
You can touch the glory of this place
Let me take you to the foreign land, my friend
It’s a great utopia
Living in euphoria
Anyplace — anywhere — it’s still bizarre
Astoria
It seems to be
A dreaming fantasy
But it’s reality
Astoria forever free
In truth
The people on the loose
Illusions that remain
No government — no reign
Living in this virtual state for all forgotten lifes
A nation without history — visions will revive
I can take you to the land Astoria
You can touch the glory of this place
Let me take you to the foreign land, my friend
It’s a great utopia
Living in euphoria
Anyplace — anywhere — it’s still bizarre
Astoria
If you think that sounds like fiction
Dream and call for this prediction — now
Craving — craving — shadows fading
Craving — craving — shadows fading
Craving — craving — shadows fading from afar
I can take you to the land Astoria
You can touch the glory of this place
Let me take you to the foreign land, my friend
It’s a great utopia
Living in euphoria
No one found it so far — it’s still bizarre
Astoria — Astoria — Astoria
Fight — go — generation
Way back to this land
Bright, strong mind creation
Like a wonderland

Astoria (переклад)

Тяга — жага — зникнення тіней
Дзвінок — дзвінок здалеку: …Асторія
Земля
Без кордону
Ця земля так божественна
Немає території для проектування
Далеко
Земля Асторія
Для бездомних і бідних
Для людей, які прагнуть вилікуватися
Я можу відвезти вас у землю Асторію
Ви можете доторкнутися до слави цього місця
Дозволь мені відвезти тебе на чужину, друже
Це велика утопія
Жити в ейфорії
Будь-де — будь-де — це все ще дивно
Асторія
Здається, так
Фантазія мрій
Але це реальність
Astoria назавжди безкоштовно
По правді
Люди на волі
Ілюзії, які залишаються
Немає уряду — немає правління
Жити в цій віртуальній державі для всіх забутих життів
Нація без історії — бачення відроджуються
Я можу відвезти вас у землю Асторію
Ви можете доторкнутися до слави цього місця
Дозволь мені відвезти тебе на чужину, друже
Це велика утопія
Жити в ейфорії
Будь-де — будь-де — це все ще дивно
Асторія
Якщо ви думаєте, що це звучить як вигадка
Мрійте і закликайте до цього прогнозу — зараз
Тяга — жага — зникнення тіней
Тяга — жага — зникнення тіней
Тяга — жага — тіні, що зникають здалеку
Я можу відвезти вас у землю Асторію
Ви можете доторкнутися до слави цього місця
Дозволь мені відвезти тебе на чужину, друже
Це велика утопія
Жити в ейфорії
Поки що ніхто не знайшов — це все ще дивно
Асторія — Асторія — Асторія
Боріться — йдіть — покоління
Повернутись у цю землю
Яскраве, сильне створення розуму
Як країна чудес