Переклад тексту пісні All My Life - Axxis

All My Life (оригінал)

I was born with a destiny
Born with guilt — shame on me
Can you judge me by my face
And not the history of my race
All my life I’ve lived and I see
All the eyes that watch over me
All my life — and I understand
That I’ll always belong to this land
Why justify what I don’t understand?
Just accidently born in this land
I can’t escape the hand of the past
This legacy will always last
All my life I felt the same way
All the ears that hear what I say
And I hope that they understand
I’ll always belong to this land
All my life I’ve lived and I see
All the eyes that watch over me
And I hope that they understand
That I’ll always belong to this land

All My Life (переклад)

Я народився з долею
Народжений з почуттям провини — сором мені
Чи можете ви судити мене за моєму обличчю
А не історія мого расу
Все своє життя я прожив і бачу
Всі очі, що стежать за мною
Усе моє життя — і я розумію
Що я завжди належатиму цій землі
Навіщо виправдовувати те, чого я не розумію?
Просто випадково народився на цій землі
Я не можу втекти від руки минулого
Ця спадщина завжди триватиме
Усе своє життя я відчував те саме
Усі вуха, які чують те, що я говорю
І я сподіваюся, що вони розуміють
Я завжди належатиму цій землі
Все своє життя я прожив і бачу
Всі очі, що стежать за мною
І я сподіваюся, що вони розуміють
Що я завжди належатиму цій землі