Переклад тексту пісні Against A Brick Wall - Axxis

Against A Brick Wall (оригінал)

Nothing’s gonna steal my energy
Hell on earth when I break free — I’m burning — just like fire
My veins are full of elecricity
My blood is the current that’s pushing me up — higher and higher
Don’t hold me back — don’t lock me up Don’t try to block, what even walls can’t stop
I would bang my head against a brick wall
I can’t stop doing things I wanna do I would bacn my head against a brick wall
I can’t stop doing things I wanna do Overdosed with rock n’roll — I’m feeling out, out of control
I’m rockin’g an I’m rollin'
I never cool down — I never cool of You can’t stop me when I', blasting off
I’m exploding
Don’t hold me back — don’t lock me up Don’t try to block, what even walls can’t stop
I would bang my head against a brick wall
I can’t stop doing things I wanna do I would back my head against a brick wall
I can’t stop doing things I wanna do Don’t smoke, don’t drick, sit down, shut up,
don’t bug me,
Don’t touch me, back off, get lost, I bang
I always break out — I’m full of energy
I can’t restrain what I wanna be Don’t hold me back — don’t lock me up Don’t try to block what even walls can’t stop
I would bang my head against a brick wall
I can’t stop doing things I wanna do I would back my head against a brick wall
I can’t stop doing things I wanna do I would bang
Against a brick wall
I would bang
Against a brick wall
A brick wall

Against A Brick Wall (переклад)

Ніщо не вкраде мою енергію
Пекло на землі, коли я вириваюся на волю — я горю — як вогонь
Мої вени переповнені електрикою
Моя кров — це течія, яка штовхає мене вгору — все вище і вище
Не стримуйте мене — не замикайте мене Не намагайтеся заблокувати, що навіть стіни не можуть зупинити
Я б бився головою об цегляну стіну
Я не можу припинити робити те, що хотів би зробити Я притуляю голову до цегляної стіни
Я не можу припинити робити те, що бажаю робити Передозуючи рок-н-ролом — я відчуваю себе безконтрольно,
я качаю і катаюся
Я ніколи не охолоджуюся — Я ніколи не охолоджуюсь Ти не можеш зупинити мене, коли я вибухаю
я вибухаю
Не стримуйте мене — не замикайте мене Не намагайтеся заблокувати, що навіть стіни не можуть зупинити
Я б бився головою об цегляну стіну
Я не можу припинити робити те, що хочу робити Я відкинуся головою до цегляної стіни
Я не можу перестати робити те, що хочу робити. Не курю, не пишу, сідайте, мовчіть,
не турбуй мене,
Не чіпай мене, відступи, заблукайся, я б’ю
Я завжди вириваюся — я сповнений енергії
Я не можу стримати, ким я бажаю бути Не стримуй мене — не замикай не Не намагайся заблокувати те, що навіть стіни не можуть зупинити
Я б бився головою об цегляну стіну
Я не можу припинити робити те, що хочу робити Я відкинуся головою до цегляної стіни
Я не можу припинити робити те, що хотів би робити
До цегляної стіни
Я б стукнув
До цегляної стіни
Цегляна стіна