Переклад тексту пісні Tu Estrella - Axel

Tu Estrella - Axel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Estrella , виконавця -Axel
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Universal Music Argentina

Виберіть якою мовою перекладати:

Tu Estrella (оригінал)Tu Estrella (переклад)
No pretendo con esta canción Я не прикидаюся з цією піснею
Cambiar tu mundo змінити свій світ
Ni pretendo que haya paz en tu planeta Я не претендую на те, що на вашій планеті мир
Solo quiero que por un momento Я хочу тебе на мить
De ti no temas Не бійся тебе
El que seas natural es tu belleza Те, що ти природний, це твоя краса
Siente el pulso de mi corazón відчуй биття мого серця
Te doy mis fuerzas Я віддаю тобі свою силу
Nada puede detenernos si te entregas Ніщо не може зупинити нас, якщо ви віддасте себе
Sólo en ti veras la felicidad Тільки в тобі ти побачиш щастя
Sólo vive el ahora no pierdas más tiempo Просто живи зараз, не витрачай більше часу
Hay mucha vida por caminar Є багато життя, щоб ходити
Siempre volverá el amor que das Любов, яку ти віддаєш, завжди повертається
Ya no busques afuera no hay nada que pueda Не дивіться більше назовні, там нічого не можна
Mostrarte lo que en ti no hay Покажи тобі те, чого в тобі немає
Sólo en ti está la verdad Тільки в тобі правда
No pretendas de mi salvación Не вимагай мого порятунку
No soy quien piensas Я не той, хто ти думаєш
Tú eres tu estrella ти твоя зірка
No te hundas en lo que pasó Не зациклюйтеся на тому, що сталося
No des más vueltas не давайте більше кіл
Es momento de que eleves tu conciencia Вам пора підняти свідомість
Siente el pulso de mi corazón відчуй биття мого серця
Te doy mis fuerzas Я віддаю тобі свою силу
Nada puede detenernos si te entregas Ніщо не може зупинити нас, якщо ви віддасте себе
Sólo en ti verás la felicidad Тільки в тобі ти побачиш щастя
Sólo vive el ahora, no pierdas más tiempo Просто живи зараз, не витрачай більше часу
Hay mucha vida por caminar Є багато життя, щоб ходити
Siempre volverá el amor que das Любов, яку ти віддаєш, завжди повертається
Ya no busques afuera no hay nada que pueda Не дивіться більше назовні, там нічого не можна
Mostrarte lo que en ti no hay Покажи тобі те, чого в тобі немає
Sólo en ti está la verdad Тільки в тобі правда
Sólo en ti verás la felicidad Тільки в тобі ти побачиш щастя
Solo vive el ahora no pierdas más tiempo Просто живи зараз, не витрачай більше часу
Hay mucha vida por caminar Є багато життя, щоб ходити
Siempre volverá el amor que das Любов, яку ти віддаєш, завжди повертається
Ya no busques afuera no hay nada que pueda Не дивіться більше назовні, там нічого не можна
Mostrarte lo que en ti no hay Покажи тобі те, чого в тобі немає
Sólo en ti está la verdadТільки в тобі правда
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: