Переклад тексту пісні Sólo Te Pido - Axel

Sólo Te Pido (оригінал)

Yo te quiero hasta el cielo
Hasta el cielo y mas alla
Yo te pido que no cambies porque asi como eres yo te quiero mas
Cada vez que me enamoro no hago caso al que diran
Sigo el curso del latido y no me pregunto lo que pasara
Solo te pido
Que vivas lo que siento
Solo te pido
No calles sentimientos
Son pequeños los momentos que nos da la vida para disfrutar
Solo te pido
No pierdas mas el tiempo
Solo te pido
Libera tus deseos que amores como el nuestro
No hay dos en la vida no existe algo igual
Mi verdad esta en lo simple en lo que no hace olvidar
Mi silencio dice cosas que ni mil palabras pueden reflejar
Yo no tengo doble cara y mi amor es bien real
Me delata la mirada y por mas que quiera no lo se ocultar
Solo te pido
Que vivas lo que siento
Solo te pido
No calles sentimientos
Son pequeños los momentos que nos da la vida para disfrutar
Solo te pido
No pierdas mas el tiempo
Solo te pido
Libera tus deseos que amores como el nuestro
No hay dos en la vida no existe algo igual
Solo te pido
Que vivas lo que siento
Solo te pido
No calles sentimientos son pequeños los momentos
Que nos da la vida para disfrutar
Solo te pido
No pierdas mas el tiempo
Solo te pido
Libera tus deseos que amores como el nuestro
No hay dos en la vida no existe algo igual

(переклад)

Я люблю тебе до небес
До неба і далі
Я прошу тебе не змінюватися, тому що таким, яким ти є, я люблю тебе більше
Кожен раз, коли я закохаюся, я не звертаю уваги на те, що вони скажуть
Стежу за ходом серцебиття і не думаю, що буде
я вас просто питаю
що ти живеш так, як я відчуваю
я вас просто питаю
Не замовкніть почуття
Моменти, якими життя дарує нам насолоду, маленькі
я вас просто питаю
Не витрачайте час
я вас просто питаю
Відпустіть свої бажання, які люблять, як наші
Двох у житті не буває, такого немає
Моя правда в простому, в тому, що не змушує забути
Моє мовчання говорить речі, які не можуть відобразити навіть тисяча слів
У мене немає подвійного обличчя і моє кохання дуже справжнє
Мій вигляд видає мене, і як би я не хотів, я не знаю, як це приховати
я вас просто питаю
що ти живеш так, як я відчуваю
я вас просто питаю
Не замовкніть почуття
Моменти, якими життя дарує нам насолоду, маленькі
я вас просто питаю
Не витрачайте час
я вас просто питаю
Відпустіть свої бажання, які люблять, як наші
Двох у житті не буває, такого немає
я вас просто питаю
що ти живеш так, як я відчуваю
я вас просто питаю
Не замовкайте почуття, моменти маленькі
Що дає нам насолоду від життя
я вас просто питаю
Не витрачайте час
я вас просто питаю
Відпустіть свої бажання, які люблять, як наші
Двох у житті не буває, такого немає