Переклад тексту пісні Long Time Coming - Avelino

Long Time Coming (оригінал)

I saw the vision and I stayed focused
Remain focus, the main focus
Yeah, from late nights to Daytona’s
From great drive to Range Rovers
Yeah, soul searching is so worth it
Could’ve been an accident, still have your own purpose
The mandem don’t work for me, they’re my co-workers
'Cause the closest ones go the furthest, yeah
Why you telling me a friend of me’s an enemy?
These people tryna start something just to see the end of me
I needed to be worse off just to see the better me
I still assemble with niggas that I was in assembly with
Chat shit but you ain’t telling me shit, I’ll outverse man
I ain’t gotta tell him he’s shit, I’m now Bergkamp
You take shots I assist, and I’ll swerve man
Hoping U-turn when you diss, yeah
It’s all fun and games ‘til you play yourself
It’s all runaway when you enslave yourself
I was made in the ends, thinking Maida Vale
So I turned into Young Fire 'cause I came from hell
Give her heaven before mummy gets to heaven
So I fire in the booth, daily duppy with the weapon
I’m in true religion ‘cause they want me in their denims
Putting two and two together, never made a lucky seven before
Go getters, this is get it galore
I’ll put 20's on the floor and call it settling scores
‘Cause capital’s for everybody but the choice was yours
I wondered if the culture could get rinsed anymore
And now the mandem got a Mercury and didn’t plan it
Meanwhile gyal are getting surgery but still ain’t Janet
It’s like I need a velvet rope to give me balance
I don’t even date no more and it gives me balance
‘Cause I don’t trust these girls I’m contradicting myself ‘cos I love these
girls
Yeah they love me well but do they love me as well?
When I’ve got seven sisters who don’t know about the snail
Who don’t know about the Colombians, don’t know about the Wickes
So I move wicked on them, never hold down a bitch
Who couldn’t come and meet my children but could swallow my kids
I ain’t got me any children I’m just saying what if, yeah
I drink, don’t smoke but I’m faded
I ain’t been this stoned in ages
I’m in a room full of smoke
Coming at Young Fire, that’s a room full of smoke, I’m so dangerous
Couldn’t get a list of plays, got no playlist
Promise you I won’t come down when I go A-List
Can’t follow fresh footsteps in old trainers
Is this worth more than money?
I may need patience
It’s been a long time coming
Oh I, know why, they say, no grind, no shine
It’s been a long time coming
Yeah
Grinding all day, I want my days back
Did a song about my hood, I think I’m Ray Blk
Late nights in the 15, yeah I gave back
But I’m tryna build up, turn a yout' to a made man
But he’s got his steel tucked and he won’t let it go
Indecisive, he’s saying yes and no
But he remembers that he’s street, can’t forget the road
Probably do something he regrets, that’s only if he gets involved
Yeah, that’s the story of most of the youngers
Gotta go with your gut feeling I’ve grown in the gutters
Brotherhood will get my brothers out the hood
I had nothing to show for this, now I get shows in abundance
Yeah, what a feeling, what a feeling
I’m tryna protect my angels, deal with my demons
I’m tryna show you we’re able without the preaching
Uh, I’m the difference between madness and genius, wow
Yeah
I can’t believe this how did we get this far
Will these bars get me to a Bar Mitzvah?
Ay
It’s been a long time coming
Oh

Long Time Coming (переклад)

Я бачив бачення і зберігся зосередженим
Залишайтеся зосередженими, основним фокусом
Так, від пізньої ночі до Daytona’s
Від чудової дороги до Range Rovers
Так, пошук душі вартує того
Це міг бути нещасний випадок, але все одно маєте власну мету
Мандем не працює на мене, вони мої колеги
Тому що найближчі йдуть найдалі, так
Чому ти говориш мені, що мій друг — ворог?
Ці люди намагаються щось почати, щоб побачити кінець мене
Мені потрібно було стати гірше, щоб побачити мене краще
Я досі збираюся з ніґґерами, з якими брав участь
Спілкуйся, але ти мені нічого не говориш, я перевершую людину
Мені не треба говорити йому, що він лайно, тепер я Берґкамп
Ви робите стрілки, я допомагаю, а я збоку
Сподіваюся, розворот, коли ви диссуєте, так
Це все веселощі та ігри, поки ти сам не пограєшся
Це все втече, коли ти поневолиш себе
Я був створений до кінця, думаючи про Майду Вейл
Тому я перетворився на Young Fire, бо прийшов із пекла
Подаруйте їй рай до того, як мама потрапить у рай
Тож я стріляю в будці, щодня роблю зі зброєю
Я вірю в істинну релігію, бо вони хочуть, щоб я був у своїх джинсах
Якщо покласти два і два разом, ніколи раніше не виходила щаслива сімка
Дійте здобувачами, це зберігайте в достатку
Я поставлю 20 на підлогу і назвемо це зведенням рахунків
Бо капітал для всіх, але вибір був за вами
Мені цікаво, чи можна культуру більше промивати
А тепер мандем отримав Mercury і не планував цього
Тим часом Гьялу роблять операцію, але все ще не Джанет
Мені ніби потрібна оксамитова мотузка, щоб дати мені рівновагу
Я навіть більше не зустрічаюся, і це дає мені рівновагу
Тому що я не довіряю цим дівчатам, я сам собі протирічю, бо я люблю їх
дівчата
Так, вони мене дуже люблять, але чи люблять вони мене також?
Коли у мене є сім сестер, які не знають про равлика
Хто не знає про колумбійців, той не знає про Вікс
Тож я злих на них, ніколи не притискаю суку
Хто не міг прийти і зустріти моїх дітей, але міг проковтнути моїх дітей
Я не маю дітей, я просто кажу, що якщо, так
Я п’ю, не курю, але я зів’ялий
Я не був настільки забитий віками
Я в кімнаті, повній диму
Я в Young Fire, це кімната, повна диму, я так небезпечний
Не вдалося отримати список відтворень, не отримав списку відтворення
Обіцяю вам, що я не зійду, коли займу A-List
Не можна наслідувати старі кросівки
Це дорожче грошей?
Мені може знадобитися терпіння
Це було довго
Ой, я знаю чому, мовляв, ні шліфування, ні блиску
Це було довго
Ага
Мелі цілий день, я хочу, щоб мої дні повернулися
Створив пісню про мій капюшон, я думаю, що я Рей Блк
Пізні ночі в 15 — так, я відповів
Але я намагаюся наростати, перетворити з яка на зроблену людину
Але він заправив свою сталь і не відпустить її
Нерішучий, він каже і так, і ні
Але він пам’ятає, що він вулиця, не може забути дорогу
Ймовірно, зробити те, про що він шкодує, тільки якщо він втрутиться
Так, це історія більшості молодших
Треба розуміти, що я виріс у жолобах
Братство витягне моїх братів з капоту
Мені не було що показати, тепер у мене вистачає шоу
Так, яке почуття, яке почуття
Я намагаюся захистити своїх ангелів, розібратися зі своїми демонами
Я намагаюся показати вам, що ми можемо без проповіді
О, я різниця між божевіллям і генієм, вау
Ага
Я не можу повірити, як ми зайшли так далеко
Чи доведуть мене до бар-міцви ці бари?
Так
Це було довго
о