Переклад тексту пісні The Starless Sleep - Avatarium

The Starless Sleep (оригінал)

When you cry, the stars fall down
As snowflakes to the ground
It is late and the clouds gather 'round
To catch you when you come
Afraid of the claws in the deep?
Is the darkness alive in your dreams?
But they are there, the lion and the angel
The guardians of your sleep
Why don’t you go to the starless sleep?
Don’t you feel welcomed by the night?
Don’t wanna leave the warmth
Around your feet?
Don’t wanna leave the light?
So what happens when you close your eyes?
Will the breeze inside your head
Become a storm?
Will the moon drift in the evening sky?
Will the mole-man find the secrets
That you keep?
Will the dark knight find the hidden door?
Do the nightmares ride like crazy in your mind?
Are you afraid you won’t get out in time?
Captive forever there inside…

The Starless Sleep (переклад)

Коли ти плачеш, зірки падають
Як сніжинки до землі
Уже пізно, і хмари збираються навколо
Щоб зловити вас, коли ви прийдете
Боїтеся кігтів у глибині?
Чи жива темрява у твоїх снах?
Але вони там, лев і ангел
Охоронці твого сну
Чому б вам не піти в беззірковий сон?
Невже вночі вас не приймають?
Не хочеться залишати тепло
Навколо ваших ніг?
Не хочеш покинути світло?
То що станеться, коли ви закриєте очі?
Буде вітерець у вашій голові
Стати грозою?
Чи буде місяць дрейфувати на вечірньому небі?
Чи знайде таємниці крот
Це ти тримаєш?
Чи знайде темний лицар приховані двері?
Кошмари крутяться у вашій голові як божевільні?
Ви боїтеся, що не вийдете вчасно?
Полонений назавжди там всередині…