Переклад тексту пісні Rubicon - Avatarium

Rubicon (оригінал)

Blackbird, there’s a cold light
In your eyes
Shady moves and you sing so loud
But you got something to hide
Sounded like the truth
When I heard you speak
But I know now it’s much too late
To turn the other cheek
Oh, devil in disguise
I know what you’ve done
I feel the water on my feet
As I’m crossing Rubicon
Blackbird, when you spread your wings
All trust dies
'Cause you can’t keep your tongue from evil, no
And your lips from telling lies
Flood has turned to tide
I can see you clear
And I know truth is on my side
A thousand shields and spears
Oh, devil in disguise
I know what you’ve done
I feel the water on my feet
As I’m crossing Rubicon
As I’m crossing Rubicon
Ah-ha-ha-ah, there’ll be no return
Ah-ha-ha-ah, no return
Oh, devil in disguise
I know what you’ve done
I feel the water on my feet
As I’m crossing Rubicon
Oh, devil in disguise
I feel the water on my feet

Rubicon (переклад)

Дрозд, там холодне світло
В твоїх очах
Шейді рухається, а ти так голосно співаєш
Але вам є що приховувати
Прозвучало як правда
Коли я почула, як ти говориш
Але я знаю, що зараз занадто пізно
Щоб підвернути іншу щоку
О, диявол у маскуванні
Я знаю, що ви зробили
Я відчуваю воду на ногах
Коли я перетинаю Рубікон
Дрозд, коли ти розправиш крила
Всяка довіра вмирає
Бо ти не можеш утримати свій язик від зла, ні
І твої губи від брехні
Повінь перетворилася на приплив
Я бачу, що ви зрозуміли
І я знаю, що правда на моєму боці
Тисяча щитів і списів
О, диявол у маскуванні
Я знаю, що ви зробили
Я відчуваю воду на ногах
Коли я перетинаю Рубікон
Коли я перетинаю Рубікон
А-ха-ха-а, повернення не буде
А-ха-ха-а, повернення немає
О, диявол у маскуванні
Я знаю, що ви зробили
Я відчуваю воду на ногах
Коли я перетинаю Рубікон
О, диявол у маскуванні
Я відчуваю воду на ногах