Переклад тексту пісні Boneflower - Avatarium

Boneflower (оригінал)

In skull forest shadows hang
Same old story, love is blind
Fools and beggars, kings and priests
A thousand corpses look like leaves
Come in pairs, share the wish
They go like one after cold last kiss
Dark-boned bodies from the trees
Have passed the door to the after-life meet
In skull forest light has fled
Oh, boneflower adorns the dead
From the branches lovers hang
One way trip to the promised land
Side by side and hand in hand
Nobody knows if dreams were found
In skull forest light has fled
Oh, boneflower adorns the dead
In skull forest the brave they hang
The ones that lost or the ones that won
To nurse the dream, to go or stay?
If you have a heart you go all the way

Boneflower (переклад)

У черепному лісі висять тіні
Та сама стара історія, любов сліпа
Дурні й жебраки, королі й священики
Тисяча трупів схожа на листя
Приходьте парами, поділіться бажанням
Вони йдуть як один після холодного останнього поцілунку
Тіла з темними кістками з дерев
Пройшли повз двері на зустріч із загробним життям
У черепному лісі світло втекло
Ой, кістяк прикрашає мертвих
З гілок висять закохані
Поїздка в одну сторону в землю обітовану
Пліч-о-пліч і рука об руку
Ніхто не знає, чи були знайдені сни
У черепному лісі світло втекло
Ой, кістяк прикрашає мертвих
У черепному лісі висять сміливих
Ті, які програли, або ті, які виграли
Виховати мрію, піти чи залишитися?
Якщо у вас є серце, ви можете до кінця