Переклад тексту пісні Prayed For Love - Avalanche City

Prayed For Love - Avalanche City
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prayed For Love, виконавця - Avalanche City.
Дата випуску: 21.02.2019
Мова пісні: Англійська

Prayed For Love

(оригінал)
Friends don’t lie
I’ve been cursin' the keyboard
Sittin' here till 3AM
Late night wine
Sayin' all I should say to you
Then delete every single line
There’s all these street lights on the drive home
One day I won’t think about it anymore
Just headlights on an old road, I remember
I prayed for love and I prayed for fire
I prayed you’d fall but I hoped you’d rise up
I prayed that you’d find peace and then I prayed for your disaster
That you’d crawl to me, cryin' out for my pardon
I prayed for love
I prayed for love
I prayed I’d see you drop from my horizon
But honestly, I’m not sure that I’d feel lighter
I prayed for love
I prayed for love
I prayed for love
I said I’m fine
There’s cups of tea everywhere
And I’m fighting to stay awake
Christmas time
I don’t know about a new year
When I haven’t finished this one yet
There’s all this advice that I don’t want
Hindsight is a bird’s eye to me now
Like headlights on an old road
I remember
I prayed for love and I prayed for fire
I prayed you’d fall but I hoped you’d rise up
I prayed that you’d find peace and then I prayed for your disaster
That you’d crawl to me, cryin' out for my pardon
I prayed for love
I prayed for love
I prayed I’d see you drop from my horizon
But honestly, I’m not sure that I’d feel lighter
I prayed for love
I prayed for love
I prayed for love
I prayed for love and I prayed for fire
I prayed you’d fall but I hoped you’d rise up
I prayed that you’d find peace and then I prayed for your disaster
That you’d crawl to me, cryin' out for my pardon
I prayed for love and I prayed for fire
I prayed you’d fall but I hoped you’d rise up
I prayed that you’d find peace and then I prayed for your disaster
That you’d crawl to me, cryin' out for my pardon
(переклад)
Друзі не брешуть
Я проклинав клавіатуру
Сидіти тут до 3 ранку
Вино пізньої ночі
Сказати все, що я маю сказати вам
Потім видаліть кожен рядок
По дорозі додому є всі ці вуличні ліхтарі
Одного дня я більше не буду думати про це
Пам’ятаю, просто фари на старій дорозі
Я молився про любов і молився про вогонь
Я молився, щоб ти впав, але надіявся, що ти встанеш
Я молився, щоб ти знайшов спокій, а потім молився за твоє лихо
Щоб ти підповзла до мене, волаючи про моє пробачення
Я молилася про любов
Я молилася про любов
Я молився, щоб побачити, як ти зникнеш із мого горизонту
Але, чесно кажучи, я не впевнений, що відчуваю себе легше
Я молилася про любов
Я молилася про любов
Я молилася про любов
Я сказала, що в мене все добре
Усюди є чашки чаю
І я борюся, щоб не спати
Різдвяна пора
Я не знаю про новий рік
Коли я ще не закінчив цю
Є всі ці поради, яких я не хочу
Зараз для мене заднім поглядом з висоти пташиного польоту
Як фари на старій дорозі
Я пам'ятаю
Я молився про любов і молився про вогонь
Я молився, щоб ти впав, але надіявся, що ти встанеш
Я молився, щоб ти знайшов спокій, а потім молився за твоє лихо
Щоб ти підповзла до мене, волаючи про моє пробачення
Я молилася про любов
Я молилася про любов
Я молився, щоб побачити, як ти зникнеш із мого горизонту
Але, чесно кажучи, я не впевнений, що відчуваю себе легше
Я молилася про любов
Я молилася про любов
Я молилася про любов
Я молився про любов і молився про вогонь
Я молився, щоб ти впав, але надіявся, що ти встанеш
Я молився, щоб ти знайшов спокій, а потім молився за твоє лихо
Щоб ти підповзла до мене, волаючи про моє пробачення
Я молився про любов і молився про вогонь
Я молився, щоб ти впав, але надіявся, що ти встанеш
Я молився, щоб ти знайшов спокій, а потім молився за твоє лихо
Щоб ти підповзла до мене, волаючи про моє пробачення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Go 2011
Love Love Love 2011
Inside Out 2018
I Need You ft. Avalanche City 2017
Snow 2011
I Need You (Matty Menck & Basti M Rework) ft. Avalanche City 2018
We Are Blood 2019
All About You 2019
Breathe 2019
My Babylon 2019
Whispers 2019
In Your Head 2019
Left Behind 2019
Just Let Go 2019
Keep Finding a Way 2018
Fault Lines 2018
The Midnight / We Never Had Much 2018
Wild Places I 2018
Rabbit 2018
Don't Fall Asleep 2018

Тексти пісень виконавця: Avalanche City