Переклад тексту пісні All About You - Avalanche City

All About You (оригінал)

we sacrifice
Spending all
I know nothin' bout surrender
Don’t know how to find a middle ground
It doesn’t matter what you think
When you just everything
When we play with dominos
They fall around and around
And I lie awake
'Cause I don’t wanna
If I lose you in the end
No second thoughts
Can we make this all about you and all about me now
Can we make this all about you and all about me now
'Cause I don’t want this to feel like it’s getting in the way now
I, I… wanna know
Can we make this all about you and all about me now
Can we make this all about you and all about me now
'Cause I don’t want this to feel like it’s getting in the way now
I, I… wanna know
I know people have let you down
And your mind is racing now
You don’t think about, forgiveness
And I know about obsessions
Did you think that the dominos
Would line up across the roads
And I’m done with distractions
And not being with you
And I lie awake
'Cause I can’t stop thinkin' bout
How I don’t wanna lose this
Can we make this all about you and all about me now
Can we make this all about you and all about me now
'Cause I don’t want this to feel like it’s getting in the way now
I, I… wanna know
Can we make this all about you and all about me now
Can we make this all about you and all about me now
'Cause I don’t want this to feel like it’s getting in the way now
I, I… wanna know
These words, can we stop?
We’ve been wastin' it all away
It feels like the weight of my heart
It’s coming back, fill me up
Can we make this all about you and all about me now
Can we make this all about you and all about me now
'Cause I don’t want this to feel like it’s getting in the way now
I, I… wanna know
Can we make this all about you and all about me now
Can we make this all about you and all about me now
'Cause I don’t want this to feel like it’s getting in the way now
I, I… wanna know

(переклад)

ми жертвуємо
Витрачати все
Я нічого не знаю про капітуляцію
Не знаю, як знайти золоту середину
Не має значення, що ви думаєте
Коли ти просто все
Коли ми граємо з доміно
Вони падають навколо і навколо
І я лежу без сну
Тому що я не хочу
Якщо я втрачу тебе в кінці
Без зайвих роздумів
Чи можемо ми зробити це все про вас і все про мене зараз
Чи можемо ми зробити це все про вас і все про мене зараз
Тому що я не хочу, щоб це відчуло, що зараз це заважає
Я, я… хочу знати
Чи можемо ми зробити це все про вас і все про мене зараз
Чи можемо ми зробити це все про вас і все про мене зараз
Тому що я не хочу, щоб це відчуло, що зараз це заважає
Я, я… хочу знати
Я знаю, що люди вас підвели
І ваш розум зараз бігає
Ти не думай про прощення
І я знаю про нав’язливі ідеї
Ви думали, що доміно
Вишикувалися б у чергу через дороги
І я закінчив з відволіканнями
І не бути з тобою
І я лежу без сну
Тому що я не можу перестати думати
Як я не хочу втратити це
Чи можемо ми зробити це все про вас і все про мене зараз
Чи можемо ми зробити це все про вас і все про мене зараз
Тому що я не хочу, щоб це відчуло, що зараз це заважає
Я, я… хочу знати
Чи можемо ми зробити це все про вас і все про мене зараз
Чи можемо ми зробити це все про вас і все про мене зараз
Тому що я не хочу, щоб це відчуло, що зараз це заважає
Я, я… хочу знати
Чи можемо ми зупинитися на цих словах?
Ми витратили все це даремно
Це як тягар мого серця
Воно повертається, наповніть мене
Чи можемо ми зробити це все про вас і все про мене зараз
Чи можемо ми зробити це все про вас і все про мене зараз
Тому що я не хочу, щоб це відчуло, що зараз це заважає
Я, я… хочу знати
Чи можемо ми зробити це все про вас і все про мене зараз
Чи можемо ми зробити це все про вас і все про мене зараз
Тому що я не хочу, щоб це відчуло, що зараз це заважає
Я, я… хочу знати