Переклад тексту пісні Stalker's Tango - Autoheart

Stalker's Tango (оригінал)

I know, I know, I know, this situation’s strange
It takes a little getting, a little getting used to
Love me, love me, love me, love me
Love me, love me, love me, love me
Love me, love me, love me, love me more
Than you possibly can
It’s not that complicated
No matter what they say
You’ll never meet another me
It’s not that difficult
To get your head around
You’ll never meet another me
You’ll never, never, ever, never, ever meet another me
I know, I know, I know, I’m always in your place
But don’t you see, my dear?
I am your doppelganger
I have your face so
Love me, love me, love me, love me
Love me, love me, love me, love me
Love me, love me, love me, love me more
Than you possibly can
It’s not that complicated
No matter what they say
You’ll never meet another me
It’s not that difficult
To get your head around
You’ll never meet another me
You’ll never, never, never, ever, ever meet another me
Ay, ay, ah-ba-da-bum bum bum
Bum bum-ba-ba-da-bum bum bum
Ba-ba-ba-bum
Bum bum bum ba-ba-ba-bum bum bum
Ba-ba-ba-bum bum bum
Bum ba-ba-ba-bum
It’s not that complicated
No matter what they say
I’ll never meet another you
It’s not that difficult
To get my head around
I’ll never meet another you

(переклад)

Я знаю, знаю, знаю, ця ситуація дивна
Треба трохи звикнути, трохи звикнути
Люби мене, люби мене, люби мене, люби мене
Люби мене, люби мене, люби мене, люби мене
Люби мене, люби мене, люби мене, люби мене більше
Чим ви, можливо, можете
Це не так складно
Що б вони не говорили
Ти ніколи не зустрінеш мене
Це не так складно
Щоб розібратися
Ти ніколи не зустрінеш мене
Ти ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не зустрінеш іншого мене
Я знаю, я знаю, знаю, я завжди на твоєму місці
Але хіба ви не бачите, мій дорогий?
Я ваш двійник
У мене твоє обличчя
Люби мене, люби мене, люби мене, люби мене
Люби мене, люби мене, люби мене, люби мене
Люби мене, люби мене, люби мене, люби мене більше
Чим ви, можливо, можете
Це не так складно
Що б вони не говорили
Ти ніколи не зустрінеш мене
Це не так складно
Щоб розібратися
Ти ніколи не зустрінеш мене
Ти ніколи, ніколи, ніколи, ніколи, ніколи не зустрінеш іншого мене
Ай, ай, ай-ба-да-бум бум бум
Бум бум-ба-ба-да-бум бум бум
Ба-ба-ба-бум
Бум бум бум ба-ба-ба-бум бум бум
Ба-ба-ба-бум бум бум
Бум ба-ба-ба-бум
Це не так складно
Що б вони не говорили
Я ніколи не зустріну іншого тебе
Це не так складно
Щоб розібратися
Я ніколи не зустріну іншого тебе