Переклад тексту пісні Ear to Ear - Authority Zero, Hey-smith

Ear to Ear (оригінал)

It’s like there’s no way out
Like you wouldn’t believe
With my hands tied tight
There’s no sense of relief
I’ve gotta pull the strings back
And pull a trick out my sleeve
Why so complicated?
Bury me along side of myself
Cuz I’ve been diggin' for days like no one else
I’ve got a really strong itch that I just can’t scratch
Why so complicated?
Out of control!
Yeah I’m spinning!
Out of control!
No I’m not kidding!
Out of control!
It feels so fitting!
Can’t stop grinning
I’m on the run I’m like an outlaw vagrant
My luck is wearing thin and yeah I celebrate it
No turning back I’m like a psych ward patient
That I’ve demonstrated
Wll lucky me it seems the door’s wide opn
I’ll step inside
You really think I’m joking?
The water’s just fine
Dip in your toe and you’re coastin'
Not so complicated
Don’t try and tell me it’s no big deal
I’m goin' Psycho
I’m goin' Psycho
Don’t understand just how I feel
No not today
No not today
I think shit’s about to get real
I’m goin' Psycho
I’m goin' Psycho
There’s no one behind the steering wheel
Out of control!
Yeah I’m spinning!
Out of control!
No I’m not kidding!
Out of control!
It feels so fitting!
Can’t stop grinning
Well looky looky looky looky looky here
I’m on my last nerve just to make things clear
They’ve locked me up and yeah that’s a must
There’s no turning back and it’s a bust
Yeah it happened so fast I didn’t even blink
Not so complicated, just a sigh of relief
I’ve let it all out and now I’m feeling cursed
Get outta my way cuz I’m about to burst
Don’t try and tell me it’s no big deal
I’m goin' Psycho
I’m goin' Psycho
Don’t understand just how I feel
No not today
No not today
Well I think shit’s about to get real
I’m goin' Psycho
I’m goin' Psycho
There’s no one behind the steering wheel
Out of control!
Yeah I’m spinning!
Out of control!
No I’m not kidding!
Out of control!
It feels so fitting!
Can’t stop
Dance off
Excuse me what’s that you say?
Get out of my way
Get out of my way
Get out of my way
Excuse me what’s that you say?
I don’t think you understand what’s going on in here
If speaking quite direct it’s just to make things weird
I’ve got a new obsession that has taken the fear
And redirected it and turned it into what you hear
My frustration contracted something that’s so clear
Confusion breaks the seal and steam begins to appear
Hold on just a second now we’re shifting gears
Hold your hats
Fasten up
Now take the wheel and steer
Hey!
Hey!
I’m going psycho
Hey!
Hey!
I’m going psycho
Hey!
Hey!
I’m going psycho
Hey!
Hey!
Going psycho
Out of control!
Yeah I’m spinning!
Out of control!
No I’m not kidding!
Out of control!
It feels so fitting!
Can’t stop, can’t stop
Out of control!
Yeah I’m spinning!
Out of control!
No I’m not kidding!
Out of control!
It feels so fitting!
Can’t stop grinning

(переклад)

Ніби немає виходу
Ніби ви не повірите
З моїми міцно зв’язаними руками
Немає почуття полегшення
Я мушу відтягнути мотузки
І витягнути трюк з рукава
Чому так складно?
Поховайте мене поруч із собою
Тому що я копав цілими днями, як ніхто інший
У мене дуже сильний свербіж, який я просто не можу почухати
Чому так складно?
Неконтрольований!
Так, я обертаюся!
Неконтрольований!
Ні, я не жартую!
Неконтрольований!
Це так відповідає!
Не можу перестати посміхатися
Я втечу, я як бродяга-поза законом
Моя щастя нося худого, і так, я відзначаю це
Повороту немає, я як пацієнт психіатричної палати
Що я продемонстрував
Мені пощастить, здається, двері широкі
Я зайду всередину
Ви справді думаєте, що я жартую?
Вода чудова
Зануртеся в носок, і ви пливете
Не так складно
Не намагайтеся сказати мені, що це нічого страшного
Я йду Психо
Я йду Психо
Не розумію, що я відчуваю
Ні не сьогодні
Ні не сьогодні
Я думаю, що лайно ось-ось стане реальністю
Я йду Психо
Я йду Психо
За кермом нікого немає
Неконтрольований!
Так, я обертаюся!
Неконтрольований!
Ні, я не жартую!
Неконтрольований!
Це так відповідає!
Не можу перестати посміхатися
Ну дивіться дивіться дивіться дивіться тут
У мене останні нерви, щоб все прояснити
Вони замкнули мене, і так, це обов’язково
Повороту назад немає, і це крах
Так, це сталося так швидко, що я навіть оком не змигнув
Не так складно, просто зітхнути з полегшенням
Я все випустив, і тепер почуваюся проклятим
Геть із мого шляху, бо я ось-ось лопну
Не намагайтеся сказати мені, що це нічого страшного
Я йду Психо
Я йду Психо
Не розумію, що я відчуваю
Ні не сьогодні
Ні не сьогодні
Ну, я думаю, лайно ось-ось стане реальністю
Я йду Психо
Я йду Психо
За кермом нікого немає
Неконтрольований!
Так, я обертаюся!
Неконтрольований!
Ні, я не жартую!
Неконтрольований!
Це так відповідає!
Не можу зупинитися
Танцюй
Вибачте, що ви кажете?
Геть з дороги
Геть з дороги
Геть з дороги
Вибачте, що ви кажете?
Я не думаю, що ви розумієте, що тут відбувається
Якщо говорити досить прямо, це просто для того, щоб зробити речі дивними
У мене з’явилася нова одержимість, яка перемогла страх
І перенаправили це і перетворили на те, що ви чуєте
Моє розчарування спричинило щось таке очевидне
Плутанина порушує печатку, і починає з’являтися пара
Зачекайте секундочку, зараз ми перемикаємо передачі
Тримайте капелюхи
Закріпити
Тепер бери кермо і керуй
привіт!
привіт!
Я психую
привіт!
привіт!
Я психую
привіт!
привіт!
Я психую
привіт!
привіт!
Психологія
Неконтрольований!
Так, я обертаюся!
Неконтрольований!
Ні, я не жартую!
Неконтрольований!
Це так відповідає!
Не можу зупинитися, не можу зупинитися
Неконтрольований!
Так, я обертаюся!
Неконтрольований!
Ні, я не жартую!
Неконтрольований!
Це так відповідає!
Не можу перестати посміхатися