Переклад тексту пісні Claro Que Sí - Australian Blonde, Steve Wynn

Claro Que Sí (оригінал)

On a hot Juarez night
She sat next to me
Can I buy you a drink, I asked
Claro Que Si
She gave me a smile
So Tenderly
Can I know you better?
Claro que si
Will I ever know the meaning of your words
She said 'Most certainly'
Will I ever understand you darling
'Ah, just listen to me'
Then she moved a bit closer
So certainly
Can this be love?
Claro que si (solo…bridge)
And that’s how the story ends
So perfectly
Can this be love?
Claro que

(переклад)

Спекотної ночі Хуареса
Вона сіла поруч зі мною
Чи можу я прикупити вас напитком, — запитав я
Кларо Ке Сі
Вона посміхнулася мені
Так ніжно
Чи можу я знати вас краще?
Claro que si
Чи дізнаюся я колись значення твоїх слів
Вона сказала "Напевно"
Чи я колись зрозумію тебе, любий
"А, просто послухай мене"
Потім вона підійшла трошки ближче
Тож безперечно
Чи може це бути любов?
Claro que si (соло… міст)
І на цьому історія закінчується
Так ідеально
Чи може це бути любов?
Claro que