Переклад тексту пісні Divisions - August Burns Red

Divisions (оригінал)

Death cheated and played you like a fool.
I should have built a tower to hold you high.
Should have built a tower to hold
you high.
(I died, I died) I died inside when I… when I… when I cut you down.
Death has come to destroy.
Defeat shows its face.
I failed you.
I threw you away.
I cut you down.
I cut…
I failed you.
I threw you away.
I failed you.
I threw you away.
I failed you.
I threw you away.
I failed you…
Sometimes I need to hit a little harder.
Sometimes I need to speak a little
quieter.
I made you carry the casket of an innocent man when it should have been me.
It should have been me.
Oh God, I’m speaking to You.
You said we are redeemed.
Oh God, I’m speaking to You.
You said we are set free.
You said…
We are the weak.
The pain is the devourer, the devourer.
We are the weak.
The pain is the devourer.
It’s devouring me.
I said, we are the weak.
The pain is the devourer.
It’s devouring me.
Forgive me.

Divisions (переклад)

Смерть обдурила і вивела вас із дурня.
Мені потрібно було побудувати вежу, щоб тримати вас високо.
Треба було побудувати вежу, щоб тримати
ти високий.
(Я помер, я помер) Я помер всередині, коли я… коли я… коли я порубав тебе.
Смерть прийшла знищити.
Поразка показує своє обличчя.
Я вас підвів.
Я викинув тебе.
Я зрізав тебе.
Я вирізав…
Я вас підвів.
Я викинув тебе.
Я вас підвів.
Я викинув тебе.
Я вас підвів.
Я викинув тебе.
Я вас підвів…
Іноді мені потрібно вдарити трошки сильніше.
Іноді мені потрібно трошки говорити
тихіше.
Я змусив вас нести шкатулку невинної людини, коли це мав бути я.
Це мав бути я.
Боже, я розмовляю з Тобою.
Ви сказали, що ми викуплені.
Боже, я розмовляю з Тобою.
Ви сказали, що ми звільнені.
Ти сказав…
Ми слабкі.
Біль пожирає, пожирає.
Ми слабкі.
Біль пожирає.
Це пожирає мене.
Я казав, що ми слабкі.
Біль пожирає.
Це пожирає мене.
Пробач мені.