Переклад тексту пісні White Washed - August Burns Red

White Washed (оригінал)

Push your controlling values aside, and dissect your own life
It’s not about my beliefs.
It’s about personal choice
It breaks your heart to see me consume
But it shatters mine to see people follow you
Ask me to be blameless
You ask me to be blameless, you ask me to be blameless
But who are you to decide what’s right?
Don’t say another word
Don’t say another word, you’ve crossed the line!
Don’t say another word, you’ve crossed the line!
Don’t say another word, you’ve crossed the line!
Don’t say another word, you’ve crossed the line!
Let’s go!
I won’t hesitate to put you in your place
You are the straw that’s crushing my back
You ask me to be blameless, you ask me to be blameless
But who are you to decide what’s right?
Don’t say another word
However, I thank you for this pen and ink ammunition
Thank you for the inspiration
You’re the straw that’s crushing my back
You are the salt that’s burning my wounds
You’re the straw that’s crushing my back
You are the salt that’s burning my wounds
You’re the straw that’s crushing my back
You are the salt that’s burning my wounds

White Washed (переклад)

Відкиньте свої контрольні цінності вбік і розберіть власне життя
Справа не в моїх переконаннях.
Йдеться про особистий вибір
У вас розривається серце, коли бачите, як я споживаю
Але мене розбиває, коли люди йдуть за вами
Попросіть мене бути бездоганним
Ви просите мене бути бездоганним, ви просите мене бути бездоганним
Але хто ви такий, щоб вирішувати, що правильно?
Не кажіть більше ні слова
Не кажіть більше ні слова, ви перейшли межу!
Не кажіть більше ні слова, ви перейшли межу!
Не кажіть більше ні слова, ви перейшли межу!
Не кажіть більше ні слова, ви перейшли межу!
Ходімо!
Я без вагань поставлю вас на ваше місце
Ти соломинка, яка ламає мені спину
Ви просите мене бути бездоганним, ви просите мене бути бездоганним
Але хто ви такий, щоб вирішувати, що правильно?
Не кажіть більше ні слова
Проте я дякую вам за ці боєприпаси для ручки та чорнила
Дякую за натхнення
Ти соломинка, яка ламає мені спину
Ти сіль, яка пече мої рани
Ти соломинка, яка ламає мені спину
Ти сіль, яка пече мої рани
Ти соломинка, яка ламає мені спину
Ти сіль, яка пече мої рани