Переклад тексту пісні Work to Do - August Alsina

Work to Do (оригінал)

Oh yeah
It took some time, we made progress
I hold it down for you
We done put too much and
I done lost too many friends
So let’s make it official and work out the issues
Together we gon' win
If you take my life in the shape it’s in
See me for the greatness I possess within
Know you’ll get all of me
All my honesty
No part-time, girl, I’ll climb, if you climb with me
Girl, give me all your flaws, don’t care, you’re beautiful
If you can love me at my worst, livin' like you’re gone
When you come from the bottom, faced with the problems
Tryin' to solve 'em on your own
Makes lovin' me not so easy
Missin' some pieces, thought you complete me
This love is possible but girl, we got some work to do
We got some work to do
Said if you work on me
Girl, I will work on you
They say that pressure creates diamonds
Borderline, ooh girl, I can’t lie
When I get lost, will you come find me?
Love me when it’s possible
You know I ride for you, if you ride for me
I ain’t perfect but I’m worth it, baby, vibe with me
I need someone to believe in
When I don’t believe in me (Oh baby)
Girl, give me all your flaws, don’t care, you’re beautiful (Oh, oh, don’t care,
you’re beautiful, you’re beautiful)
If you can love me at my worst, livin' like you’re gone (Oh, oh, woah)
When you come from the bottom, faced with the problems
Tryin' to solve 'em on your own
Makes lovin' me not so easy
Missin' some pieces, thought you complete me (Missin' some pieces)
This love is possible but girl, we got some work to do (Know we got some,
know we got some)
We got some work to do (Know we got some)
Said if you work on me (Oh, oh, oh)
Girl, I will work on you (Yeah-yeah, yeah-yeah)

Work to Do (переклад)

О так
Це зайняло деякий час, ми досягли прогресу
Я тримаю це заради вас
Ми поклали забагато й
Я втратив забагато друзів
Тож давайте зробимо це офіційним і вирішимо проблеми
Разом ми переможемо
Якщо ви приймете моє життя у тому вигляді, в якому воно є
Побачте мене за величчю, яку я володаю всередині
Знай, що ти отримаєш мене
Вся моя чесність
Ніякої неповної зайнятості, дівчино, я буду лазити, якщо ти лізеш зі мною
Дівчино, віддай мені всі свої недоліки, не хвилюйся, ти красива
Якщо ти можеш любити мене в найгіршому випадку, живи так, ніби тебе нема
Коли приходиш знизу, стикаєшся з проблемами
Спробуйте вирішити їх самостійно
Кохати мене не так просто
Не вистачає деяких частин, думав, що ти доповнюєш мене
Ця любов можлива, але дівчино, нам потрібно робити
У нас є над чим працювати
Сказав, якщо ви працюєте зі мною
Дівчино, я попрацюю на тобою
Кажуть, що тиск створює діаманти
Кордон, дівчино, я не можу брехати
Коли я загублюся, ти прийдеш знайти мене?
Люби мене, коли це можливо
Ви знаєте, що я їду за вас, якщо ви їдете за мене
Я не ідеальний, але я того вартий, дитино, настрій зі мною
Мені потрібен хтось, у кого можна вірити
Коли я не вірю у себе (О, дитинко)
Дівчино, віддай мені всі свої недоліки, не хвилюйся, ти красива (Ой, ох, байдуже,
ти красива, ти красива)
Якщо ти можеш любити мене в найгіршому випадку, живи так, ніби тебе нема (О, о, воа)
Коли приходиш знизу, стикаєшся з проблемами
Спробуйте вирішити їх самостійно
Кохати мене не так просто
Не вистачає деяких частин, думав, що ти доповнюєш мене (Скучиш за деякими шматочками)
Ця любов можлива, але, дівчино, у нас є робити (Знай, що у нас дещо,
знаю, що у нас є)
У нас є робота (знайте, що у нас є)
Сказав, якщо ти працюєш зі мною (о, о, о)
Дівчино, я буду працювати над тобою (так-так, так-так)