Переклад тексту пісні Us - August Alsina

Us (оригінал)

All I got is you
And girl, you got me, for real
'Cause you kept it true
Girl, for you I’d kill
Anyone saying that you and I ain’t made for this
Anyone who disrespecting what we paid for this
They don’t understand the sacrifice we gave for this
They ain’t see me on them nights that I would pray that you
Be able to, see the destination I would make it to
Hoping that you wouldn’t get impatient
But you stayed 'til we got the better days, now we…
Riding with the roof down, never put it up (Up)
Cruising through the city, we ain’t never in a rush (Rush)
I remember you and me together was enough ('Nough)
Tryna come around, I bet it’s not about the cut, cut
All we got is us (All we got is us)
All we got is us (All we got is us)
So let’s live it up (Up)
Champagne, sip it up (Up)
We hit and give it up (Up)
So now that the money up (Up)
Baby, all we got is us
And they want what we got
They keep taking they shots
But we know that it’s for nothing
And we good on our own
Could’ve left it alone
But now we still going strong (Ooh, yeah, believe it)
Anyone saying that you and I ain’t made for this
Anyone who disrespecting what we paid for this
They don’t understand the sacrifice we gave for this (They don’t)
They ain’t see me on them nights that I would pray that you
Be able to, see the destination I would make it to
Hoping that you wouldn’t get impatient
But you stayed 'til we got the better days, now we…
Riding with the roof down, never put it up (Down, down, down)
Cruising through the city, we ain’t never in a rush (No, no, no)
I remember you and me together was enough (You and me together)
Tryna come around, I bet it’s not about the cut, cut
All we got is us (All we got is us)
All we got is us (All we got is us)
So let’s live it up (Up)
Champagne, sip it up (Up)
We hit and give it up (Up)
So now that the money up (Up)
Baby, all we got is us

(переклад)

Все, що я маю, це ти
І дівчино, ти мене зрозумів
Тому що ви тримали це правдою
Дівчино, за тебе я б убив
Будь-хто, хто каже, що ми з вами не створені для цього
Усі, хто не поважає те, що ми за це заплатили
Вони не розуміють, яку жертву ми принесли заради цього
Вони не бачать мене в ті ночі, коли я б молився за вас
Уміти бачити, куди я добираюся
Сподіваючись, що ви не станете нетерплячими
Але ти залишився, поки у нас не настануть кращі дні, тепер ми…
Їздите з опущеним дахом, ніколи не піднімайте його (Вгору)
Проїжджаючи містом, ми ніколи не поспішаємо (Rush)
Я пам’ятаю, ми з тобою разом було достатньо ("Ні")
Спробуй підійти, я б’юся об заклад, справа не в розрізі
Все, що у нас — це ми (Все, що у нас — це ми)
Все, що у нас — це ми (Все, що у нас — це ми)
Тож давайте жити так (Вгору)
Шампанське, потягни його (Вгору)
Ми вдаряємо та здаємо (Вгору)
Отже, зараз, коли гроші виросли (Вгору)
Дитина, все, що у нас є, це ми
І вони хочуть те, що ми отримали
Вони продовжують стріляти
Але ми знаємо, що це даремно
І ми гарні самостійно
Могли б залишити це в спокої
Але тепер ми все ще сильні (О, так, повірте)
Будь-хто, хто каже, що ми з вами не створені для цього
Усі, хто не поважає те, що ми за це заплатили
Вони не розуміють, яку жертву ми принесли заради цього (вони не розуміють)
Вони не бачать мене в ті ночі, коли я б молився за вас
Уміти бачити, куди я добираюся
Сподіваючись, що ви не станете нетерплячими
Але ти залишився, поки у нас не настануть кращі дні, тепер ми…
Їздите з опущеним дахом, ніколи не піднімайте його (Вниз, вниз, вниз)
Проїжджаючи містом, ми ніколи не поспішаємо (ні, ні, ні)
Я пам’ятаю вас і мене разом було достатньо (ти і я разом)
Спробуй підійти, я б’юся об заклад, справа не в розрізі
Все, що у нас — це ми (Все, що у нас — це ми)
Все, що у нас — це ми (Все, що у нас — це ми)
Тож давайте жити так (Вгору)
Шампанське, потягни його (Вгору)
Ми вдаряємо та здаємо (Вгору)
Отже, зараз, коли гроші виросли (Вгору)
Дитина, все, що у нас є, це ми