Переклад тексту пісні The Encore - August Alsina

The Encore (оригінал)

Something I gotta tell somebody, just in case you didn’t know
I gotta show you where I came from, so you can see where I gotta go
See I started out with nothing and I’ve been through some things
But there really ain’t a difference, I gotta gotta little change
I’ve been hood rich and I’ve been broke
Singing in the choir, y’all, even sold dope
See I’ve been clean and I’ve been high
Lived like a king and I had to get by
Had a couple tens in my bed at one time
Them down as bitches when I didn’t have a dime
Seen it all, heard it all, did it all
Appreciate the rise, hope I never gotta fall
Always thought that it would be good but I never had it this good
I remember doing bad when a nigga didn’t have, now I’m thinking back
Always thought that it would be good but I never had it this good
Had to get it how I could, I was so misunderstood out the hood, now it’s all
good
Old friends came and went, saying that I didn’t act the same
But I wasn’t really different, it was them who started to change
Had to go a new direction, didn’t wanna let 'em go
That was way before I noticed that they didn’t wanna grow
I’ve been hood rich and I’ve been broke
Singing in the choir, y’all, even sold dope
See I’ve been clean and I’ve been high
Lived like a king and I had to get by
Had a couple tens in my bed at one time
Them down as bitches when I didn’t have a dime
Seen it all, heard it all, did it all
Appreciate the rise, hope I never gotta fall
Always thought that it would be good but I never had it this good
I remember doing bad when a nigga didn’t have, now I’m thinking back
Always thought that it would be good but I never had it this good
Had to get it how I could, I was so misunderstood out the hood, now it’s all
good

The Encore (переклад)

Я маю комусь щось сказати, на випадок, якщо ви не знаєте
Я мушу показати вам, звідки я прийшов, щоб ви могли побачити, куди я му йти
Подивіться, я починав з нічого, і я пройшов через деякі речі
Але насправді різниці немає, мені потрібно трохи змінити
Я був багатим і розбитий
Ви всі, співаючи в хорі, навіть продавали наркотик
Подивіться, що я був чистий і був під кайфом
Жив як король, і мені доводилося виживати
Одного разу я мав у своєму ліжку пару десятків
Їх вважали стервами, коли в мене не було ні копійки
Усе бачив, усе чув, усе зробив
Цінуйте зростання, сподіваюся, що мені ніколи не доведеться впасти
Завжди думав, що це було б гарно, але мені ніколи не було так добре
Я пам’ятаю, як робив погано, коли ніггер не мав, тепер я думаю назад
Завжди думав, що це було б гарно, але мені ніколи не було так добре
Треба було зрозуміти як міг, я був так невірно зрозумів капот, тепер усе
добре
Старі друзі приходили та йшли, кажучи, що я не поводився так само
Але я не відрізнявся, саме вони почали змінюватися
Треба було вийти в новому напрямку, я не хотів їх відпускати
Це було ще до того, як я помітив, що вони не хочуть рости
Я був багатим і розбитий
Ви всі, співаючи в хорі, навіть продавали наркотик
Подивіться, що я був чистий і був під кайфом
Жив як король, і мені доводилося виживати
Одного разу я мав у своєму ліжку пару десятків
Їх вважали стервами, коли в мене не було ні копійки
Усе бачив, усе чув, усе зробив
Цінуйте зростання, сподіваюся, що мені ніколи не доведеться впасти
Завжди думав, що це було б гарно, але мені ніколи не було так добре
Я пам’ятаю, як робив погано, коли ніггер не мав, тепер я думаю назад
Завжди думав, що це було б гарно, але мені ніколи не було так добре
Треба було зрозуміти як міг, я був так невірно зрозумів капот, тепер усе
добре