Переклад тексту пісні Hip Hop - August Alsina

Hip Hop (оригінал)

I came from drop tops and old school Chevy’s
Dope boys rollin' through, shittin' on ya heavy
Fifteens in the trunk beatin' down your block
Only 4 years old when Biggie got shot
I remember playing on the block, hanging on the block
Young niggas slanging on the block, getting off them rocks
Now we livin' better now, Coogi sweater now
Weather still getting colder, we could change the weather now
But I…
Came up in criminal days
Living these criminal ways, what can I say
Hugging the block every day
Grindin' and making a way
And that I pray, for better days
That it don’t be the same tomorrow
Now I celebrate my sorrows with this bottle
And say
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I pray for more better days
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I know that I can feel change
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I pray for more better days
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I know that I can feel change
Everyday ain’t good but everyday ain’t bad
Mama always said show thanks for what you have
Boy never forget to realize you’re blessed
This cold world can rot you if you let it
Now I’m out here tryna get it, really out here tryna get it
Always knew that I would make it, maybe it was so prophetic
Cause I came from the bottom and the humbleness beginnings
From the youngest nigga grindin' to the youngest nigga wining
Came up in criminal days
Living these criminal ways, what can I say
Hugging the block every day
Grindin' and making a way
And that I pray, for better days
That it don’t be the same tomorrow
Now I celebrate my sorrows with this bottle
And say
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I pray for more better days
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I know that I can feel change
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I pray for more better days
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I know that I can feel change
'Fore you die you make your mark and reach new levels
Want the bread, want the diamonds and the bezels
And if these bitches that you want, have several
Just gotta know, lotta shit’s temporary
It won’t last, no, no, it won’t last, no
Meaning it til' here
Next thing you know it’s all gone
That’s why I been on my grizzy outchea
Long as I grind, better days are near
Came up in criminal days
Living these criminal ways, what can I say
Hugging the block every day
Grindin' and making a way
And that I pray, for better days
That it don’t be the same tomorrow
Now I celebrate my sorrows with this bottle
And say
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I pray for more better days
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I know that I can feel change
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I pray for more better days
(Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey, Hip-Hop, hey)
I know that I can feel change

(переклад)

Я походив із кращих верхів і старої школи Chevy
Дурні хлопці котяться, срають на я важко
П’ятнадцять у багажнику збивають ваш блок
Було лише 4 роки, коли Біггі застрелили
Пам’ятаю, як грав на блоці, висів на блоці
Молоді нігери жаргонять на блоку, зриваються з каменів
Тепер ми живемо краще, зараз светр Coogi
Погода все ще стає холоднішою, ми можемо змінити погоду зараз
Але я…
Виник у кримінальні дні
Жити цим злочинним способом, що я можу казати
Обіймати блок щодня
Шліфувати й пробиватися
І про те, що я молюсь, про кращі дні
Щоб завтра не було так само
Тепер я святкую свої скорботи з цією пляшкою
І скажи
(Хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей)
Я молюсь за більше кращих днів
(Хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей)
Я знаю, що відчуваю зміни
(Хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей)
Я молюсь за більше кращих днів
(Хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей)
Я знаю, що відчуваю зміни
Кожен день не хороший, але кожен день не поганий
Мама завжди дякувала за те, що маєш
Хлопчик, ніколи не забувай усвідомлювати, що ти благословенний
Цей холодний світ може згнити, якщо ви дозволите
Тепер я тут, намагаюся отримати це, дійсно тут намагаюся отримати це
Завжди знав, що вийду, можливо, це було так пророче
Тому що я прийшов із самого низу й початків смирення
Від наймолодшого ніґґера, який грає, до наймолодшого ніґґера, що перемагає
Виник у кримінальні дні
Жити цим злочинним способом, що я можу казати
Обіймати блок щодня
Шліфувати й пробиватися
І про те, що я молюсь, про кращі дні
Щоб завтра не було так само
Тепер я святкую свої скорботи з цією пляшкою
І скажи
(Хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей)
Я молюсь за більше кращих днів
(Хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей)
Я знаю, що відчуваю зміни
(Хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей)
Я молюсь за більше кращих днів
(Хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей)
Я знаю, що відчуваю зміни
«Перш ніж померти, ви залишите свій слід і досягнете нових рівнів
Хочеш хліб, хочеш діаманти та безелі
І якщо ціх сук, які ви хочете, мати кілька
Просто треба знати, багато лайно тимчасове
Це не триватиме, ні, ні, це не триватиме, ні
Це означає доти
Наступне, що ви знаєте, що все пропало
Ось чому я був на мому гризі outchea
Поки я млю, кращі дні наближаються
Виник у кримінальні дні
Жити цим злочинним способом, що я можу казати
Обіймати блок щодня
Шліфувати й пробиватися
І про те, що я молюсь, про кращі дні
Щоб завтра не було так само
Тепер я святкую свої скорботи з цією пляшкою
І скажи
(Хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей)
Я молюсь за більше кращих днів
(Хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей)
Я знаю, що відчуваю зміни
(Хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей)
Я молюсь за більше кращих днів
(Хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей, хіп-хоп, гей)
Я знаю, що відчуваю зміни