Переклад тексту пісні Drugs - August Alsina

Drugs (оригінал)

Aw yeah, yeah yeah
Yeah yeah yeah
Aw aw, oh yeah yeah
Aw aw
I got you on my mind, oh
I got you on my mind
You’re not here and I can’t sleep
I got you on my mind
And I can’t seem to find you nowhere
Baby, you got me patrollin'
'Cause you been on the run, Forrest Gumpin'
Girl, don’t hide it
I’m just tryna to this dirty laundry
I got a few towels to throw in
Just lick my blunt when I roll it
'Cause I can’t get enough of your drugs
'Cause I can’t get enough of your drugs
So baby, just tell me when you’re ready, oh
Ooh baby, just tell me when you’re ready
Guess you can’t give me no answers
If I can’t give you no ransom
You rather take your chances
And do shit the hard way
When you left that door open
Girl, I got the notion
You still had emotions
Guess silence is golden
Baby, when I tell you I want you, I want you bad
If not more than before, I want you more than the time before that
I can’t give you no closure, no
I can’t give you no closure, oh
I can’t give you no way out
I can’t give you no way out
I can’t give you no way out, yeah
I can’t give you no way out
'Cause I can’t get enough of your drugs
'Cause I can’t get enough of your drugs
So baby, just tell me when you’re ready, oh
Ooh baby, just tell me when you’re ready

Drugs (переклад)

Так так, так, так
так, так, так
Ой, о, так
Ой
Я про тебе подумав, о
Я про вас на думці
Тебе тут немає, і я не можу заснути
Я про вас на думці
І я ніде не можу вас знайти
Дитина, ти змусив мене патрулювати
Тому що ти бігав, Форест Гампін
Дівчатка, не приховуй
Я просто намагаюся випрати цю брудну білизну
Я отримав кілька рушників, щоб закинути
Просто облизи мій тупик, коли я волю його
Тому що я не можу насититися твоїми наркотиками
Тому що я не можу насититися твоїми наркотиками
Тож, дитинко, просто скажи мені, коли будеш готовий, о
О, дитинко, просто скажи мені, коли будеш готовий
Здається, ви не можете дати мені не відповіді
Якщо я не можу дати вам не викуп
Ви краще ризикуйте
І робити лайно найважче
Коли ти залишив ці двері відкритими
Дівчатка, я зрозумів
У тебе ще були емоції
Здогадайтеся, що тиша — золото
Дитина, коли я кажу тобі, що хочу тебе, я погано хочу тебе
Якщо не більше, ніж раніше, я бажаю вас більше, ніж раніше
Я не можу дати вам закриття, ні
Я не можу дати вам закриття, о
Я не можу дати вам виходу
Я не можу дати вам виходу
Я не можу дати вам виходу, так
Я не можу дати вам виходу
Тому що я не можу насититися твоїми наркотиками
Тому що я не можу насититися твоїми наркотиками
Тож, дитинко, просто скажи мені, коли будеш готовий, о
О, дитинко, просто скажи мені, коли будеш готовий