Переклад тексту пісні Sound Of A Gun - Audioslave

Sound Of A Gun (оригінал)

In the here and now I wait
Down among the young and the old
Between the moon and the ground I play
With my children in my home
This is for the daughters and sons
Of forgotten ones, learning how to stand
This is for the innocent unknowns
Buried in the sand
I’m running from the sound of a gun
Running from the sound of a gun
Until I’m weary
Running from the sound of a gun
Running from the sound of a gun
From the crack in the blackness I wake
It’s getting closer every night
And my city playground is a battleground
Between the wrong and the right
I could run free as a child, I was safe and wild
Naked and unarmed
Now I’m grown and safe in my home
But some will never stop
I’m running from the sound of a gun
Running from the sound of a gun
Until I’m weary
Running from the sound of a gun
Running from the sound of a gun
The open mouth of the city
Swallowed up the town
With that same old concrete
That I still walk down
And it seems they put a shine
On this place when I was young
And baby, I just don’t see it now
I’m running from the sound of a gun
Running from the sound of a gun
Until I’m weary
Running from the sound of a gun
Running from the sound of a gun
I’m running from the sound of a gun
Running from the sound of a gun
Until I’m weary
Running from the sound of a gun
Running from the sound of a gun

Sound Of A Gun (переклад)

У тут і зараз я чекаю
Внизу серед молодих і старих
Між місяцем і землею я граю
З моїми дітьми в моєму домі
Це для дочок і синів
З забутих, вчимося стояти
Це для невинних невідомих
Закопаний у пісок
Я біжу від звуку пістолета
Біг від звуку пістолета
Поки я не втомлюся
Біг від звуку пістолета
Біг від звуку пістолета
З тріщини в чорноті я прокидаюся
З кожним днем ​​все ближче
А мій міський майданчик — це поле битви
Між неправильним і правильним
У дитинстві я міг бігати вільно, я був у безпеці та диким
Голий і беззбройний
Тепер я дорослий і в безпеці в своєму домі
Але деякі ніколи не зупиняться
Я біжу від звуку пістолета
Біг від звуку пістолета
Поки я не втомлюся
Біг від звуку пістолета
Біг від звуку пістолета
Відкритий рот міста
Поглинув місто
З тим самим старим бетоном
Що я все ще йду вниз
І, здається, вони надають блиск
У цьому місці, коли я був молодим
І дитино, я просто цього не бачу зараз
Я біжу від звуку пістолета
Біг від звуку пістолета
Поки я не втомлюся
Біг від звуку пістолета
Біг від звуку пістолета
Я біжу від звуку пістолета
Біг від звуку пістолета
Поки я не втомлюся
Біг від звуку пістолета
Біг від звуку пістолета