Переклад тексту пісні Waverley Stage Coach - Audience

Waverley Stage Coach (оригінал)

If you go out tonight in Waverley Park
Don’t hail the carriage you’ll meet in the dark
Ain’t no call for laughter, my words you must mark
Or you’ll be on the Waverley Stagecoach
Some twenty years since or a similar while
The Mayor of the City, his wife and his child
They boarded the carriage but inside a mile
Were flung dead from the Waverley Stagecoach
They say that the wheels on the coach are bright red
Stained with the blood that’s come from the dead
The driver is fire and the horses are white
And it claims anybody that travels by night
You can laugh all you like but you’ll laugh on your own
There’s eighty-five people from this town alone
In a short twenty years have been murdered and thrown
From the cab of the Waverley Stagecoach

(переклад)

Якщо ви виходите сьогодні ввечері в парк Веверлі
Не вітайте карету, яку зустрінете в темряві
Це не заклик до сміху, мої слова ви повинні відзначити
Або ви будете на диліжансі Waverley
Десь двадцять років відтоді або такі ж час
Мер міста, його дружина та його дитина
Вони сіли в карету, але за милю
Викинули мертвими з диліжанса Веверлі
Кажуть, що колеса на автобусі яскраво-червоні
Заплямований кров’ю, що прийшла з мертвих
Водій вогонь, а коні білі
І це стверджує будь-кого, хто подорожує вночі
Ви можете сміятися як завгодно, але ви будете сміятися самі
Тільки з цього міста вісімдесят п’ять людей
За короткі терміни двадцять років були вбиті та кинуті
З кабіни диліжанса Уеверлі