Переклад тексту пісні Nothing You Do - Audience

Nothing You Do (оригінал)

Nothing you do could make me feel towards you
What you obviously feel towards me
Nothing I hear from you is more than a mere excuse
Confirming my every fear
And that’s that even if dogs could fly that you and I
Never could however hard we try
Get things back together then do all the little things again
We did before the gulf became too wide
Nothing you do can make your words appear true
Too consistent were your lies to me
Nothing you say could mean the same things again
You’re no good and that’s all I’ll believe

(переклад)

Ніщо, що ви робите, не змусить мене відчувати до вас почуття
Те, що ти, очевидно, відчуваєш до мене
Ніщо, що я чую від вас — це просте виправдання
Підтверджуючи всі мої страхи
І це те, що навіть якби собаки могли літати, це ми з вами
Як би ми не старалися
Зберіть речі, а потім займіться дрібницями знову
Ми це зробили до того, як затока стала занадто широкою
Ніщо, що ви робите, не може зробити ваші слова правдивими
Ваша брехня мені була надто послідовною
Ніщо, що ви скажете, не може означати те саме
Ви не хороші, і це все, у що я вірю