Переклад тексту пісні Poet - Audience

Poet (оригінал)

The poet wrote a sonnet to the lady in the bonnet
Whom he saw across the river from his spot beneath a tree
He wrote into his ditty that he found the lady pretty
But he really felt too tired to leave his spot beneath the tree
Won’t you cast your eyes toward me
That my own may say I love thee
Oh at last I see a lady I would wed
Pray don’t walk away and leave me
For although t’would surely grieve me
It would hurt me more to have to raise my head
She looked across the river and he felt his body shiver
But she didn’t see and walked on by his spot beneath the tree
The bonnet in a minute disappeared and all within it
And the poet sighed but wouldn’t leave his spot beneath the tree

(переклад)

Поет написав сонет дамі в шапці
Якого він бачив через річку зі свого місця під деревом
Він написав у своїй частівці, що вважав цю жінку гарною
Але він дійсно відчував себе занадто втомленим, щоб залишити своє місце під деревом
Чи не кинеш ти на мене очі
Щоб мої власні могли сказати, що я люблю тебе
О, нарешті я бачу жінку, на якій я б одружився
Моліться, не відходь і не покидай мене
Бо це, напевно, засмутило б мене
Мені було б більше боляче підняти голову
Вона подивилася через річку, і він відчув, що його тіло тремтить
Але вона не бачила і пройшла повз його місце під деревом
Капот за хвилину зник, і все в ньому
І поет зітхнув, але не залишив свого місця під деревом