Переклад тексту пісні Indian Summer - Audience

Indian Summer (оригінал)

Friends say to take it easy
I won’t and they wonder why
I can’t give up thaht easy
Lay me down and die
Sat where it’s cool and shady
Could age take the taste away
I met a widow lady
Couldn’t waste a day
That was my Indian Summer
That was my Indian Summer
She said she’d lost her husband
I told her I’d lost my wife
Those years together had been the best of my whole life
Friends say we ought to marry
I smile and I shake my head
One wife will make you happy
Two will make you dead

Indian Summer (переклад)

Друзі кажуть не важко
Я не буду, і вони дивуються, чому
Я не можу здатися це легко
Поклади мене і помри
Сиділи там, де прохолодно і в тіні
Може вік позбутися смаку
Я зустрів жінку-вдову
Не міг втратити день
Це було моє бабіне літо
Це було моє бабіне літо
Вона сказала, що втратила чоловіка
Я сказав їй, що втратив свою дружину
Ці спільні роки були найкращими в мому житті
Друзі кажуть, що ми повинні одружитися
Я усміхаюся і похитаю головою
Одна дружина зробить вас щасливими
Два зроблять вас мертвими