Переклад тексту пісні Heaven Was An Island - Audience

Heaven Was An Island (оригінал)

The skies were blue and gentle
The sands were soft and fine
And when you’d finally spent all, baby
You total cost was time
Heaven was an island
Where anger was a crime
The seas were calm and steady
The trees and flowers bowed
To breezes ever ready
To cool the heated brow
Heaven was an island
That couldn’t happen now
Your father’s name was freedom
Your mother’s name was peace
And if one day you need 'em, honey
You’ll find them not with ease
For heaven is an island
Our leaders say must cease

(переклад)

Небо було блакитним і ніжним
Піски були м’якими і дрібними
І коли ти нарешті все витратив, дитино
Ваша загальна вартість — час
Небо було острівом
Де гнів був злочином
Море було спокійним і стійким
Вклонилися дерева й квіти
Щоб вітер завжди готовий
Щоб охолодити розігріту брову
Небо було острівом
Це не могло статися зараз
Ім’я твого батька була свобода
Твою матір звали мир
І якщо одного дня вони тобі знадобляться, любий
Ви знайдете їх не з легкістю
Бо небо — острів
Наші лідери кажуть, що треба припинити