Переклад тексту пісні Let Wander Your Restless Hearts - Attack In Black

Let Wander Your Restless Hearts (оригінал)

Darlin' I know it’s hard sometimes to see the beauty underneath
These layers that we wear all winter
Darling when you talk that way I know you’re just trying to get me going
But what you say, I just don’t know
Darlin' we have all got wild, wonderful, beautiful, wandering hearts.
Let them wander, let them go
Darling you’ve been gone so long, I can hardly even remember the promises we
made to eachother
Darlin' our whole lives as strangers and lovers, some nights one,
some nights the other
Darling morning’s coming quickly with sunshine or storm and I don’t need the
shelter of your kind words
I said darlin' woo-hoo, woo-hoo, woo-hoo hoo, etc. (x4)

Let Wander Your Restless Hearts (переклад)

Люба, я знаю, що іноді важко побачити красу внизу
Ці шари, які ми носимо всю зиму
Коханий, коли ти так говориш, я знаю, що ти просто намагаєшся змусити мене піти
Але що ви говорите, я просто не знаю
Любий, у всіх нас є дикі, чудові, красиві, блукаючі серця.
Нехай блукають, нехай йдуть
Люба, тебе так давно не було, я навіть не пам’ятаю, які ми обіцяли
створені один одному
Любий, усе наше життя як незнайомців і коханців, деколи вночі,
одні ночі інші
Любий ранок настає швидко, сонце чи буря, і мені це не потрібно
притулок твоїх добрих слів
Я сказав, люба, у-у-у, ву-ху, ву-ху-ху тощо (x4)