| If it’s mine to give it’s gone
| Якщо це мою віддати, його немає
|
| lost or left somewhere along
| загубився або залишений десь
|
| the way and forgive my honesty
| шлях і вибачте мою чесність
|
| but you can have all I’ll never be
| але ти можеш мати все, чим я ніколи не буду
|
| one day machines will quit
| одного дня машини вимкнуть
|
| and the ones like me who don’t see fit
| і такі, як я, які не вважають за потрібне
|
| to play a part will move along
| зіграти роль буде рухатися далі
|
| with no pity for the deadest ones
| без жалю до наймерших
|
| and everyone with a soul will fall in love
| і кожен із душею закохається
|
| buildings bend and punchclocks rust
| будівлі гнуться, а перфоратори іржавіють
|
| for everyone in the dust who can’t recall
| для всіх у праху, хто не може пригадати
|
| smokestacks choke and billboards fall
| димові труби задихаються, а рекламні щити падають
|
| a painting hung on every wall
| на кожній стіні висіла картина
|
| can I be this miserable?
| чи можу я бути таким нещасним?
|
| will it count to be this careful?
| чи вважатиметься такою обережністю?
|
| and if everyone’s this sad and cold
| і якщо всі такі сумні й холодні
|
| please pass the fucking pill
| передайте, будь ласка, пігулку
|
| I’ve seen everything to see
| Я бачив усе, щоб побачити
|
| and I can’t breathe around such company
| і я не можу дихати навколо такої компанії
|
| if it only proves my frailty
| якщо це лише доведе мою слабкість
|
| I denounce humanity | Я засуджую людяність |