Переклад тексту пісні I Could Turn - Attack In Black

I Could Turn (оригінал)

You should say should say somethings about me
That I don’t like to believe
Cause I don’t like the sound of what I might be
When that old ghost is around
I wish I could turn back to those nights and just stay home
I wish I could learn that my thoughts aren’t clear when I’m alone
Its just that I don’t understand anything about love
I should know should know some things about me
And not how some people might be
But you your heart is true and that I can see
By the way its dragging you down
Friend you are the only person to me
But I’ve been treating you bad
But I would try to so hard to be the best friend
That you could ever have had
So I won’t have to turn back to those nights and just stay home
Maybe I could learn that my thoughts aren’t clear when I’m alone
And you could teach me everything about love

I Could Turn (переклад)

Ви повинні сказати, що треба щось сказати про мене
У що я не люблю вірити
Тому що мені не подобається звук, який я міг би бути
Коли цей старий привид поруч
Я хотів би повернутися до тих ночей і просто залишитися вдома
Я б хотіла дізнатися, що мої думки не зрозумілі, коли я один
Просто я нічого не розумію в коханні
Я маю знати, щоб знати про мене деякі речі
А не такими, якими можуть бути деякі люди
Але твоє серце вірне, і я бачу це
До речі, це тягне вас вниз
Друже, ти для мене єдина людина
Але я поводився з тобою погано
Але я б намагався так намагатися бути кращим другом
Те, що ти колись міг мати
Тож мені не доведеться повертатися до тих ночей і просто залишатися вдома
Можливо, я міг би дізнатися, що мої думки не зрозумілі, коли я один
І ти міг би навчити мене усьому про любов