Переклад тексту пісні Come What May - Attack In Black

Come What May - Attack In Black
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Come What May, виконавця - Attack In Black. Пісня з альбому Marriage, у жанрі Инди
Дата випуску: 30.07.2007
Лейбл звукозапису: Dine Alone
Мова пісні: Англійська

Come What May

(оригінал)
The darling night called out my name one million times
«there is nothing to fear, my young, no rest in the divine.»
When our urges rest in the hands of you believers
I really hope that you’re believing
And this, the greatest gift to give
I caught a raindrop adrift
Amidst the feeling on the day
That you saw everything that you loved in living fade
But I really hope that you’re believing
And I really hope it’s hope that you deliver
Nothing matters
Nothing’s wrong
Nothing feels like anything today
Now to open up myself before two suns
There is something to fear
In the undying young who yearn to live forever while
Searching for anything but a door that is always closed
But I really hope that you’re believing
And I really hope it’s hope that you abandon
(переклад)
Люба ніч вигукнула моє ім’я мільйон разів
«нема чого боятися, мій молодий, немає спокою в божественному».
Коли наші спонукання перебувають у руках віруючих
Я дуже сподіваюся, що ви вірите
І це найкращий подарунок
Я впіймав краплю дощу
Серед почуттів дня
Що ви бачили, що все, що вам подобалося в житті, згасало
Але я дуже сподіваюся, що ви вірите
І я справді сподіваюся, що це надія, що ви виправдаєтеся
Ніщо не має значення
Нічого не так
Сьогодні ніщо не схоже ні на що
Тепер відкритися перед двома сонцями
Є чого боятися
У невмираючому молодому, який прагне жити вічно
Шукайте будь-що, крім дверей, які завжди зачинені
Але я дуже сподіваюся, що ви вірите
І я дуже сподіваюся, що це надія, яку ви покинете
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Foot Prints 2007
Young Leaves 2007
Inches and Ages ft. Attack In Black 2009
If All I Thought Were True 2007
Broken Things 2015
The Love Between You And I 2015
Northern Towns 2007
Marriage ft. Attack In Black 2009
Hunger Of The Young 2007
Chimes And Churchbells 2007
Husbands 2007
Cut And Run 2015
Leather Jacket 2009
I Could Turn 2009
Liberties 2009
Birmingham 2009
Years (By One Thousand Fingertips) 2009
Seeds 2009
She Won't Meet Me There 2018
Constellations 2018

Тексти пісень виконавця: Attack In Black