Переклад тексту пісні Take Me Away - At Vance

Take Me Away (оригінал)

Somewhere beyond
In the dark there’s a light
Taking my fears
And my dreams out of sight
Gives me the power
And the will to survive this fight
I’ve travelled for ages
In search of the truth
Thousand of pages
Have paid off their dues
But they can’t tell
What i am longing for
And when the dawn of the victory
Is rising with dignity
And then i’ll know where to go Take me away
Into infinity
I just can’t stay
Realese my tragedy
And i swear
That i’ll take more than i can bear
So take me away
Deep down my soul
There’s a fire that burns
I won’t hesitate
I’ll always return
Surrendering all of the duties
That i was chosen for
I’ve conquered it all
And so what is the price
I bag for delieverence
Now that i’m wise
Why don’t you ease my pain
And free my soul
So i’m laying my weapons down
Do i deserve the crown
Cause i’m here to take my place
Take me away…

(переклад)

Десь далі
У темряві є світло
Прийнявши мої страхи
І мої мрії зникають із поля зору
Дає мені силу
І бажання вижити в цій боротьбі
Я мандрував століттями
У пошуках правди
Тисяча сторінок
Сплатили свої внески
Але вони не можуть сказати
Те, чого я тукаю
І коли світанок перемоги
Піднімається з гідністю
І тоді я буду знати, куди піти, Забери мене
У нескінченність
Я просто не можу залишитися
Усвідомте мою трагедію
І клянусь
Що я візьму більше, ніж можу винести
Тож заберіть мене
Глибоко в моїй душі
Є вогонь, який горить
Я не вагаюся
Я завжди повернусь
Здача всіх обов’язків
для чого мене вибрали
Я все це переміг
І так яка ціна
Я сумішку для доставки
Тепер, коли я мудрий
Чому б вам не полегшити мій біль?
І звільни мою душу
Тож я кладу зброю
Чи заслуговую на корону
Тому що я тут, щоб зайняти своє місце
Забери мене…