Переклад тексту пісні Street Of My Dreams - At Vance

Street Of My Dreams (оригінал)

This is my world where I live
And I won’t let you into my mind
I won’t open my heart
I am the king in this world
I’m the ruler of thoughts in my soul
Now that I’m here and you’re there
But I’m holding the key to my heart
I still treasure my dreams
Get out of my way better pray
Cause there won’t be no mercy for you
Unchain my heart so my spirit can fly
Leave me alone in my world and on my throne
Then you may find me
On the street of your dreams
I’m on the street of my dreams
Or on the road to hell
Street of my dreams
Or just the road to hell
Throughout the years in my life
I have learned what is wrong and what’s right
Noone stood by my side
Time made me wise and so now I can see
The aim of my strains
Just take a look in my soul
And then maybe you’ll know
What there words are about you to tell
You caused the spell that I’m trying to break
To release myself
Unchain my heart so my spirit can fly
Leave me alone in my world and on my throne
Then you may find me
On the street of your dreams
I’m on the street of my dreams
Or on the road to hell
Street of my dreams
Or just the road to hell

(переклад)

Це мій світ, де я живу
І я не допущу тебе в мій розум
Я не відкрию свого серця
Я — король цього світу
Я володар думок у своїй душі
Тепер, коли я тут, а ти там
Але я тримаю ключ до мого серця
Я досі ціную свої мрії
Іди з мого шляху, краще моліться
Тому що для вас не буде милосердя
Розв’яжіть моє серце, щоб мій дух міг полетіти
Залиш мене одного в моєму світі і на моєму троні
Тоді ти можеш знайти мене
На вулиці твоєї мрії
Я на вулиці своєї мрії
Або по дорозі в пекло
Вулиця мої мрії
Або просто дорога в пекло
Протягом років мого життя
Я дізнався, що неправильно, а що правильно
Ніхто не стояв біля мене
Час зробив мене мудрим, і тепер я бачу
Мета моїх штамів
Просто зазирни в мою душу
І тоді, можливо, ти дізнаєшся
Що можна сказати про вас
Ви викликали заклинання, яке я намагаюся розірвати
Щоб звільнитися
Розв’яжіть моє серце, щоб мій дух міг полетіти
Залиш мене одного в моєму світі і на моєму троні
Тоді ти можеш знайти мене
На вулиці твоєї мрії
Я на вулиці своєї мрії
Або по дорозі в пекло
Вулиця мої мрії
Або просто дорога в пекло