| Shining Star (оригінал) | Shining Star (переклад) |
|---|---|
| What is the taste of rain in may | Який смак дощу в травні |
| What is the name of the god you pray | Як ім’я бога, якому ти молишся |
| Where is the end of the road that I’m on | Де кінець дороги, якою я йду |
| Can you tell me if there’ll be a new dawn | Чи можете ви сказати мені, чи настане новий світанок |
| A thousand questions | Тисяча запитань |
| Will you answer me | Ви мені відповісте |
| God if I only could make you see | Боже, якби я тільки міг змусити вас побачити |
| You’re my shining star | Ти моя сяюча зірка |
| That I will hold forever | що я буду триматися вічно |
| Weather near or far | Погода поблизу або далеко |
| I’ll be there 'til the end of time | Я буду там до кінця часів |
| Cause you brighten up my day | Бо ти скрасиш мій день |
| And the love that we share | І любов, яку ми ділимо |
| Is here to stay | Тут залишитися |
| Well I can see the light | Ну, я бачу світло |
| It shines right thru the night | Воно світить всю ніч |
| But it’s all so far away | Але все це так далеко |
| Will you stand another thousand years | Ти витримаєш ще тисячу років |
| And can you dry all my painful tears | І можеш висушити всі мої болісні сльози |
| Will the stars still shine for you and me | Чи зірки все ще сяють для нас із тобою |
| And will there be a world where we can be free | І чи буде світ, де ми можемо бути вільними |
| My love will take you | Моя любов забере тебе |
| Far beyond the sky | Далеко за межами неба |
| God if you’d only give us a try | Боже, якби ти дав нам спробу |
| You’re my shining star | Ти моя сяюча зірка |
| That I will hold forever | що я буду триматися вічно |
| Weather near or far | Погода поблизу або далеко |
| I’ll be there 'til the end of time | Я буду там до кінця часів |
| Cause you brighten up my day | Бо ти скрасиш мій день |
| And the love that we share | І любов, яку ми ділимо |
| Is here to stay | Тут залишитися |
| A thousand questions | Тисяча запитань |
| Will you answer me | Ви мені відповісте |
| God if I only could make you see | Боже, якби я тільки міг змусити вас побачити |
| My love will take you | Моя любов забере тебе |
| Far beyond the sky | Далеко за межами неба |
| God if you’d only give us a try | Боже, якби ти дав нам спробу |
Переклад тексту пісні Shining Star - At Vance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shining Star , виконавця -At Vance
Пісня з альбому: The Evil In You
У жанрі:Современная классика
Дата випуску:18.05.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AFM, Soulfood Music Distribution
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2005 |