Переклад тексту пісні Seven Seas - At Vance

Seven Seas (оригінал)

Once upon a time he was born into a family
Growing up with the right to fight
And he became a man, felt the strong desire
To satisfy his restless soul
Heading for tomorrow followed up his heart
But the only thing he found was war and hate
So he took all of his pride and started his adventure
Towards foreign countries into no man’s land
Disbelief could not make him strong enough
Always on his never ending search for the truth
Friends he could not find
Hate and fear was all he got
Still he is on his way
Sailing on the seven seas
Searching for my destiny
Traveling all around the world
Always on his lonely search for the truth
So the years passed by and he became more wise
Knowing all about the uncovered mysteries
By the time he realized that he’s been running round in circles
Didn’t care for the things that he should have kept
Disbelief could not make him strong enough
Always on his never ending search for the truth
Friends he could not find
Hate and fear was all he got
Still he is on his way
Sailing on the seven seas
Searching for my destiny
Traveling all around the world
Still can’t find the truth in me
Friends he could not find
Hate and fear was all he got
Still he is on his way
Sailing on the seven seas
Searching for my destiny
Traveling all around the world
Still can’t find the truth in me
Far beyond the distant sky
Nowhere near but he couldn’t deny
Heading towards his wildest dreams
Always on his lonely search for the truth

(переклад)

Колись він народився в сім’ї
Зростання з правом воювати
І він став людиною, відчув сильне бажання
Щоб задовольнити його неспокійну душу
Завтрашній день слідував за його серцем
Але єдине, що він знайшов, — це війна та ненависть
Тож він взяв усю свою гордість і почав свою пригоду
Назустріч чужим країнам на нічійну землю
Невіра не могла зробити його достатньо сильним
Завжди в його нескінченному пошуку істини
Друзів він не міг знайти
Ненависть і страх — це все, що він мав
Він все ще в дорозі
Плавання по семи морях
Шукаю свою долю
Подорожуючи по всьому світу
Завжди в самотньому пошуку правди
Так минули роки, і він став мудрішим
Знати все про розкриті таємниці
На той час, коли він зрозумів, що бігає по колу
Не піклувався про речі, які він мусив зберегти
Невіра не могла зробити його достатньо сильним
Завжди в його нескінченному пошуку істини
Друзів він не міг знайти
Ненависть і страх — це все, що він мав
Він все ще в дорозі
Плавання по семи морях
Шукаю свою долю
Подорожуючи по всьому світу
Досі не можу знайти в собі правду
Друзів він не міг знайти
Ненависть і страх — це все, що він мав
Він все ще в дорозі
Плавання по семи морях
Шукаю свою долю
Подорожуючи по всьому світу
Досі не можу знайти в собі правду
Далеко за далеким небом
Ніде й близько, але він не міг заперечити
Назустріч своїм найсміливішим мріям
Завжди в самотньому пошуку правди