Переклад тексту пісні Saviour - At Vance

Saviour - At Vance
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saviour, виконавця - At Vance. Пісня з альбому Facing Your Enemy, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.04.2012
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

Saviour

(оригінал)
I have been playin
The games that you play
But now that
I’m rollin the dice
All of the fortune
Right in my hands
Prayin it’s me all to win
Rollin and fallin
Time standin still
But in the moment of truth
That’s where my future begins
Wait
Try
Keeping the fame
And the fortune in your hands
And I can’t wait to tun away
Tonight
I’m on the run
Beware
The future has just begun
And you’ll be save
Right
Here in my arms
I am the saviour of your soul
I’ll bring you fortune if you call
Take my hand
Believe in your dreams
Why can’t you see
That I’m broken inside
Been in your chains for too long
Begging for freedom
From this misery
Escaping from this living hell
Screaming and callin
Thou there is nothing to say
No one will ever believe
The tortures you’re put me thru
Right
Wrong
Hope that forever
I can make you see
That you became
Just a vision for me
Tonight
I’m on the run
Beware
The future has just begun
And you’ll be save
Right here in my arms
I am the saviour of your soul
I’ll bring you fortune
If you call
Take my hand
Believe in your dreams
Tonight
I’m on the run
Beware
The future has just begun
And you’l be save
Right here in my arms
I am the saviour of your soul
I’ll bring you fortune
If you call
Take my hand
Believe in your dreams
(переклад)
Я грав
Ігри, в які ви граєте
Але тепер це
Я кидаю кістки
Уся доля
Прямо в моїх руках
Моліться, щоб я всі виграв
Роллін і Фалін
Час стоїть на місці
Але в момент істини
Ось де починається моє майбутнє
Зачекайте
Спробуйте
Зберігання слави
І доля у ваших руках
І я не можу дочекатися, щоб відвернутися
Сьогодні ввечері
Я в бігу
Обережно
Майбутнє тільки почалося
І ви будете врятовані
Правильно
Тут у моїх обіймах
Я — рятівник твоєї душі
Я принесу тобі багатство, якщо ти подзвониш
Візьми мою руку
Вірте у свої мрії
Чому ви не бачите
Що я зламаний всередині
Занадто довго у ваших ланцюгах
Просячи свободи
Від цієї біди
Втеча з цього живого пекла
Кричить і дзвонить
Тобі нема що сказати
Ніхто ніколи не повірить
Тортури, через які ви мене піддаєте
Правильно
Неправильно
Сподіваюся, що назавжди
Я можу змусити вас побачити
Яким ти став
Просто бачення для мене
Сьогодні ввечері
Я в бігу
Обережно
Майбутнє тільки почалося
І ви будете врятовані
Тут, у моїх руках
Я — рятівник твоєї душі
Я принесу тобі удачу
Якщо ви зателефонуєте
Візьми мою руку
Вірте у свої мрії
Сьогодні ввечері
Я в бігу
Обережно
Майбутнє тільки почалося
І ви будете врятовані
Тут, у моїх руках
Я — рятівник твоєї душі
Я принесу тобі удачу
Якщо ви зателефонуєте
Візьми мою руку
Вірте у свої мрії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Winner Takes It All 2010
S.O.S. 2010
Shout 2010
Vivaldi Winter ft. Антонио Вивальди 2005
Eye Of The Tiger 2010
Answer Me 2007
Princess Of Ice 2003
Only Human 2010
Princess Of The Night 2010
I Surrender 2005
Highway Star 2010
Shiver 2010
Logical Song 2010
Broken Vow 2010
Fallen Angel 2010
Dragonchaser 2010
The Evil In You 2010
Why Do You Cry? 2006
One Million Miles Away 2003
Time 2005

Тексти пісень виконавця: At Vance